1. செல்கள் மையவிலக்கு மூலம் அறுவடை செய்யப்பட்டன

1. the cells were harvested by centrifugation

2. வடகிழக்கு ஹங்கேரியில் உள்ள டோகாஜ்-ஹெக்யால்ஜா பகுதியின் பச்சை மலைகளில் அறுவடை செய்யப்பட்ட, டோகாஜின் மிகவும் பிரபலமான திராட்சை வகை அஸ்ஸே ஆகும், இது ஒரு பிசாசுத்தனமான இனிப்பு இனிப்பு ஒயின் ஆகும், இது எரிமலை தளர்வான மண்ணின் தனித்துவமான தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

2. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

3. அரிசி இயந்திரத்தனமாக அறுவடை செய்யப்படுகிறது

3. the rice is harvested mechanically

4. பயிர் கையால் அறுவடை செய்யப்பட வேண்டும்

4. the crop has to be harvested by hand

5. சோளத்தை குளிர்காலத்திற்காக அறுவடை செய்யலாம்.

5. corn can be harvested for the winter.

6. குழந்தைகள் கடத்தப்பட்டு, அவர்களின் சிறுநீரகங்கள் அகற்றப்பட்டன.

6. kids were kidnapped, their kidneys harvested.

7. உடலின் எந்தப் பகுதியில் இருந்து தோல் எடுக்கப்படுகிறது?

7. from which part of the body is skin harvested?

8. வெந்தயம் பொதுவாக நடவு செய்த 6-7 வாரங்களுக்குப் பிறகு அறுவடை செய்யப்படுகிறது.

8. dill is usually harvested 6-7 weeks after sowing.

9. முள்ளங்கிகள் பொதுவாக பூக்கும் முன் அறுவடை செய்யப்படுகின்றன.

9. radishes are usually harvested before they flower.

10. "ரெட்வுட் அறுவடை செய்யும் போது ஒரு அற்புதமான காரியத்தை செய்கிறது.

10. "Redwood does an amazing thing when it's harvested.

11. திராட்சை இயந்திரம் அல்லது கையால் அறுவடை செய்யப்படுகிறது.

11. grapes are either harvested mechanically or by hand.

12. சரிபார்ப்பு பட்டியல், மனித வளர்ச்சி ஹார்மோன், அறுவடை செய்யப்பட்ட உறுப்புகள்.

12. cheat sheets, human growth hormone, harvested organs.

13. சிப்பி படுக்கைகள் பொதுவாக இப்போது அறுவடைக்கு தயாராக உள்ளன

13. the oyster beds are normally ready to be harvested now

14. சரியான நேரத்தில் அறுவடை செய்யப்படுவதையும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

14. you can also ensure that it is harvested at the right time.

15. அனைத்து மூலிகைகளைப் போலவே, பூக்கும் முன் டாராகனை அறுவடை செய்ய வேண்டும்.

15. like all herbs, tarragon must be harvested before flowering.

16. மாறாக, சேவைகள் oai-pmh மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

16. rather, services are based on the harvested data via oai-pmh.

17. அதாவது, அவர்கள் உள்வரும் சூரிய ஒளியில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை அறுவடை செய்திருக்கிறார்கள்.

17. that means they harvested one-fifth of the incoming sunlight.

18. அறுவடை செய்யப்பட்ட பழங்களின் அளவு பராமரிப்பின் தரத்தைப் பொறுத்தது.

18. the amount of fruit harvested depends on the quality of care.

19. அறுவடை இடைவெளியில் பயிர் அறுவடை செய்ய முடியாது.

19. a harvest interval during which the crop may not be harvested.

20. பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் அறுவடை செய்யப்பட்ட திராட்சை வத்தல் வெட்டல்.

20. lignified cuttings of currants harvested in february and march.