1. പഴയ സന്യാസിമാർ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് നിർബന്ധിക്കുന്നു

1. old codgers harping on about yesteryear

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്?

2. why do you two keep harping on the past?

3. ഒരിക്കൽ അവൻ എന്റെ മകളെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നതുപോലെ, അവൻ പറയുന്നത് എപ്പോഴും വൃത്തികെട്ടതാണ്.

3. Like once when he kept harping about my daughter, its always ugly what he says.

4. മെഡിറ്ററേനിയനിലെ കുടിയേറ്റ സാഹചര്യം സുസ്ഥിരമല്ലെന്ന് ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി ഞങ്ങൾ വാദിക്കുന്നു.

4. We have been harping for more than a decade that the migration situation in the Mediterranean is unsustainable.