1. পুরানো সন্ন্যাসীরা অতীতের উপর জোর দিচ্ছেন

1. old codgers harping on about yesteryear

2. কেন তোমরা দুজনেই অতীত নিয়ে আছো?

2. why do you two keep harping on the past?

3. একবারের মতো যখন সে আমার মেয়ের কথা বলেছিল, সে যা বলে তা সর্বদা কুৎসিত।

3. Like once when he kept harping about my daughter, its always ugly what he says.

4. ভূমধ্যসাগরে অভিবাসন পরিস্থিতি টেকসই নয় বলে আমরা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে ভীড় করছি।

4. We have been harping for more than a decade that the migration situation in the Mediterranean is unsustainable.