Harlot Meaning In Tamil

1. பரத்தையரிடமிருந்து விடுபடுங்கள்.

1. disposing of the harlot.

2. அந்த வேசி ஜெருசலேம் நகரம்.

2. that harlot was the city of jerusalem.

3. விபச்சாரி மற்றும் "பூமியின் ராஜாக்கள்".

3. the harlot and“ the kings of the earth”.

4. மிருகத்தின் உருவம் வேசியை விழுங்குகிறது.

4. the image of the beast devours the harlot.

5. ஆதலால் வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.

5. wherefore, o harlot, hear the word of the lord.

6. ஆகையால், வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.

6. therefore, o harlot, hear the word of the lord.

7. ஒரு மர்மம் - பெரிய பாபிலோன் என்ற வேசி யார்?

7. a mystery​ - who is the harlot babylon the great?

8. ஆனால் வேசியின் பெயரைப் பற்றி என்ன, மகா பாபிலோன்?

8. but what about the harlot's name, babylon the great?

9. இந்த விபச்சாரியின் மீது யெகோவாவின் நியாயத்தீர்ப்பு நாள் வரவிருந்தது!

9. jehovah's day of judgment of this harlot had to come!

10. பாபிலோன் தி கிரேட் "வேசிகளின் தாய்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

10. babylon the great is called“ the mother of the harlots”.

11. ஆதலால் வேசியே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.

11. because of this, o harlot, listen to the word of the lord.

12. ஏசாயா எருசலேம் நகரத்தை ஒரு துரோக வேசிக்கு ஒப்பிட்டார்;

12. isaiah likened the city of jerusalem to an unfaithful harlot;

13. பிரபலமான "வேசி" யார், நாம் ஏன் அவளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்?

13. who is the infamous“ harlot,” and why do we need to know about her?

14. அரசியல் கூறுகளுடன் சமரசம் செய்து கொண்டு தன்னை விபச்சாரம் செய்தாள்.

14. she has played the harlot by compromising with the political elements.

15. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், “பெரும்பாலான விபச்சாரிகள் இன்பத்திற்காக பாலுறவு தேடும் வேசிகளாகவே பார்க்கப்பட்டனர்.

15. In the 18th century, “most prostitutes were seen as harlots who sought sex for pleasure.

16. அந்த மிருகத்தின் மேல் நீ கண்ட பத்துக் கொம்புகளும் வேசியை வெறுத்து, அவளைப் பாழாக்கி நிர்வாணமாக்கும்.

16. and the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot, and will make her desolated and naked.

17. நாம் அனுப்பிய தூதுவர்களை மறைத்து வைத்ததால் ராகாப் என்ற வேசியும் அவளுடன் அவள் வீட்டில் இருப்பவர்களும் மட்டுமே வாழ்வார்கள்.

17. only rahab the harlot and all who are with her in her house shall live, because she hid the messengers that we sent.

18. இறுதியில், விபச்சாரி அந்திக்கிறிஸ்துவின் ஆதரவை இழக்க நேரிடும், அவர் தனக்காக உலகின் வழிபாட்டைப் பெற விரும்புவார்.

18. eventually, the harlot will lose favour with the antichrist, who will want to receive the world's worship for himself.

19. இந்த விபச்சாரி யார் என்பதையும் அவளுடைய விதி நம்மை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதையும் தீர்மானிக்க இது நிச்சயமாக நமக்குக் காரணத்தைத் தருகிறது. —வெளிப்படுத்துதல் 18:21.

19. and this surely gives us reason to determine who this harlot is and how her destiny will affect us.​ - revelation 18: 21.

20. இருப்பினும், வெளிப்படுத்துதல் 17:2, "பூமியின் ராஜாக்களுடன்" பெரும் வேசியின் வேசித்தனத்தைப் பற்றியும் பேசுகிறது என்பதை நாம் கவனிக்க வேண்டும்.

20. however, we should note that revelation 17: 2 speaks also of the great harlot's fornication with“ the kings of the earth.”.