Harlot Meaning In Malayalam

1. വേശ്യയെ ഒഴിവാക്കുക.

1. disposing of the harlot.

2. ആ വേശ്യ ജറുസലേം നഗരമായിരുന്നു.

2. that harlot was the city of jerusalem.

3. വേശ്യയും "ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരും".

3. the harlot and“ the kings of the earth”.

4. മൃഗത്തിന്റെ രൂപം വേശ്യയെ വിഴുങ്ങുന്നു.

4. the image of the beast devours the harlot.

5. ആകയാൽ വേശ്യാ, കർത്താവിന്റെ വചനം കേൾക്കുക.

5. wherefore, o harlot, hear the word of the lord.

6. ആകയാൽ വേശ്യാ, കർത്താവിന്റെ വചനം കേൾക്കുക.

6. therefore, o harlot, hear the word of the lord.

7. ഒരു നിഗൂഢത - ആരാണ് മഹാനായ ബാബിലോൺ എന്ന വേശ്യ?

7. a mystery​ - who is the harlot babylon the great?

8. എന്നാൽ വേശ്യയുടെ പേരിന്റെ കാര്യമോ, മഹാബാബിലോൺ?

8. but what about the harlot's name, babylon the great?

9. ഈ വേശ്യയുടെ മേലുള്ള യഹോവയുടെ ന്യായവിധിയുടെ ദിവസം വരാനിരിക്കുകയായിരുന്നു!

9. jehovah's day of judgment of this harlot had to come!

10. മഹാനായ ബാബിലോണിനെ "വേശ്യകളുടെ അമ്മ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

10. babylon the great is called“ the mother of the harlots”.

11. ആകയാൽ വേശ്യാ, കർത്താവിന്റെ വചനം കേൾക്കുക.

11. because of this, o harlot, listen to the word of the lord.

12. യെശയ്യാവ് യെരൂശലേം നഗരത്തെ ഒരു അവിശ്വസ്ത വേശ്യയോട് ഉപമിച്ചു;

12. isaiah likened the city of jerusalem to an unfaithful harlot;

13. പ്രശസ്ത "വേശ്യ" ആരാണ്, നമ്മൾ അവളെ അറിയേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?

13. who is the infamous“ harlot,” and why do we need to know about her?

14. രാഷ്ട്രീയ ഘടകങ്ങളുമായി വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തുകൊണ്ട് അവൾ സ്വയം വേശ്യാവൃത്തി നടത്തി.

14. she has played the harlot by compromising with the political elements.

15. 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, “ഭൂരിഭാഗം വേശ്യകളും സുഖത്തിനായി ലൈംഗികത തേടുന്ന വേശ്യകളായിട്ടാണ് കണ്ടിരുന്നത്.

15. In the 18th century, “most prostitutes were seen as harlots who sought sex for pleasure.

16. മൃഗത്തിന്മേൽ നീ കണ്ട പത്തു കൊമ്പുകൾ വേശ്യയെ വെറുക്കുകയും അവളെ ശൂന്യവും നഗ്നയും ആക്കുകയും ചെയ്യും.

16. and the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot, and will make her desolated and naked.

17. വേശ്യയായ രാഹാബും അവളുടെ വീട്ടിൽ അവളോടുകൂടെയുള്ള എല്ലാവരും മാത്രമേ ജീവിക്കൂ, കാരണം അവൾ ഞങ്ങൾ അയച്ച ദൂതന്മാരെ മറച്ചുവെച്ചു.

17. only rahab the harlot and all who are with her in her house shall live, because she hid the messengers that we sent.

18. ഒടുവിൽ, ലോകത്തിന്റെ ആരാധന തനിക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എതിർക്രിസ്തുവിനോട് വേശ്യാവൃത്തി തെറ്റിപ്പോകും.

18. eventually, the harlot will lose favour with the antichrist, who will want to receive the world's worship for himself.

19. ഈ വേശ്യ ആരാണെന്നും അവളുടെ വിധി നമ്മളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്നും നിർണ്ണയിക്കാൻ അത് തീർച്ചയായും കാരണം നൽകുന്നു. —വെളിപ്പാടു 18:21.

19. and this surely gives us reason to determine who this harlot is and how her destiny will affect us.​ - revelation 18: 21.

20. എന്നിരുന്നാലും, വെളിപാട് 17:2 "ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരുമായുള്ള" മഹാവേശ്യയുടെ പരസംഗത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നത് നാം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

20. however, we should note that revelation 17: 2 speaks also of the great harlot's fornication with“ the kings of the earth.”.