1. गुन्हेगाराला आश्रय देणारा गुन्हेगार.

1. a criminal harboring a criminal.

2. आणि रॉयल व्हिलामध्ये मूर्तिपूजकांपासून तुमचा आश्रय.

2. and your harboring of pagans at the royal villa.

3. आणि रॉयल व्हिलामध्ये मूर्तिपूजकांपासून तुमचा आश्रय.

3. and your harboring of pagans in the royal villa.

4. विहीर. सध्या तुम्ही एका फरारीला आश्रय दिल्याबद्दल दोषी आहात.

4. okay. right now, you're guilty of harboring a fugitive.

5. परंतु अशा अपेक्षा ठेवल्याने कदाचित तुमची निराशा होईल.

5. but harboring such expectations will probably leave you disappointed.

6. तुम्ही कृतज्ञ आणि ईर्ष्या बाळगू शकत नाही किंवा पश्चात्ताप करताना कृतज्ञ होऊ शकत नाही. ”

6. You cannot be grateful and envious, or grateful while harboring regrets.”

7. आमची मागणी आहे की तुम्ही पाप्याला आश्रय देणे बंद करा आणि मुहादीच्या कुटुंबाला आमच्या ताब्यात द्या.

7. we demand that you stop harboring the sinner and turn over muhadi's family.

8. सवयी: भावनिक प्रतिक्रियांना सामायिक न करता त्यांना आश्रय देणे, ज्यामुळे प्रतिशोधात्मक वर्तन होते.

8. habits: harboring emotional reactions without sharing them, leading to vengeful behavior.

9. जेव्हा आपण इतरांना क्षमा करतो तेव्हा आपण आपल्या मनात असलेल्या कोणत्याही नकारात्मक किंवा प्रतिकूल भावनांना सोडून देतो.

9. when we forgive others, we let go of any negative or hostile feelings that we are harboring.

10. परंतु त्या वेळी, तुम्ही अनेक पिढ्यांचे रहस्य लपवून, लपण्याचे ठिकाण आणि आश्रयस्थान म्हणून देखील काम करता.

10. But at the time, you also serve as a hideout and refuge, harboring the secrets of several generations.

11. सजावट आणि दिवे देखील धूळ आणि बुरशी ठेवण्याची शक्यता असते आणि वापरण्यापूर्वी ते देखील साफ केले पाहिजेत.

11. ornaments and lights are equally capable of harboring dust and molds and they too should be cleaned prior to use.

12. तथापि, वास्तविक परिस्थितीचे साक्षीदार असताना, आपल्यापैकी काहींना आपण चुकीचे आहोत याची जाणीव झाली आणि अशा भावनांबद्दल खेद व्यक्त केला.

12. however, on witnessing the real conditions, individuals among us realized they had been mistaken and regretted harboring such feelings.

13. ही एक चांगली गोष्ट आहे, कारण आपण बर्‍याचदा खूप छान अनुभवू शकतो आणि त्याच वेळी इतर कर्करोगांसह जीवघेणा ट्यूमरचा भार देखील सहन करू शकतो.

13. that's good, because we can often feel well while at the same time harboring a tumor load that would be life threatening with other cancers.

14. परदेशी अधिकाऱ्यांमध्ये जागरूकता नसल्यामुळे त्यांना मदत होते, जे चीनी अभ्यागतांना पर्यायी धार्मिक हेतू असण्याची शक्यता कमी लेखतात.

14. they are aided by a lack of awareness among foreign officials, who underestimate the possibility of chinese visitors harboring alternative religious motives.

15. राग जोपासणे - जेव्हा आपण एखाद्या व्यक्तीसोबत दीर्घकाळ असतो, तेव्हा आपण त्यांच्या नकारात्मक गुणांची सूची बनवतो आणि त्यांच्याविरुद्ध खटला तयार करतो ज्यामुळे आपल्याला निंदक वाटते.

15. harboring anger- when we are with someone for a long time, we tend to catalog their negative traits and build a case against them that leads us to feel cynical.

16. चमत्कारांच्या अभ्यासक्रमातील माझ्या आवडत्या कल्पनांपैकी एक म्हणजे देवाला आवडणार नाही अशा कोणत्याही विचाराने आपण मनोरंजन करू शकतो आणि बदलू शकतो.

16. one of my favorite ideas from a course in miracles is that we can and should substitute any thought we are harboring that wouldn't please god with one that would.

17. मार्कम पुढे म्हणाले की गुरूच्या काही अनुयायांवर फरारी व्यक्तीला आश्रय देणे, पळून जाण्यास मदत करणे आणि पळून जाण्यास मदत करणे किंवा सरकारी अधिकाऱ्याला खोटे विधान करणे असे आरोप केले जाण्याची शक्यता आहे.

17. marcum added it is likely some of the guru's devotees will be charged with harboring a fugitive, aiding and abetting escape or making false statements to a government agent.

18. त्यानंतर एनएएसीपी स्मीअर आला की टी पार्टी वर्णद्वेषांना आश्रय देत आहे, जो शेरोडवर सोमवारच्या आगीच्या वादळाच्या आधी जो बिडेनने रविवारी राष्ट्रीय टेलिव्हिजनवर स्पष्टपणे फेटाळून लावले.

18. came then the naacp smear that the tea party was harboring racists, which joe biden explicitly rejected on national television on sunday, before the monday firestorm over sherrod.