1. ગુનેગારને આશ્રય આપતો ગુનેગાર.

1. a criminal harboring a criminal.

2. અને રોયલ વિલામાં મૂર્તિપૂજકોથી તમારું આશ્રય.

2. and your harboring of pagans at the royal villa.

3. અને રોયલ વિલામાં મૂર્તિપૂજકોથી તમારું આશ્રય.

3. and your harboring of pagans in the royal villa.

4. વેલ. અત્યારે તમે ભાગેડુને આશ્રય આપવા માટે દોષિત છો.

4. okay. right now, you're guilty of harboring a fugitive.

5. પરંતુ આવી અપેક્ષાઓ રાખવાથી કદાચ તમને નિરાશ થશે.

5. but harboring such expectations will probably leave you disappointed.

6. તમે આભારી અને ઈર્ષ્યા કરી શકતા નથી, અથવા દિલગીરીને આશ્રય આપતી વખતે આભારી ન હોઈ શકો."

6. You cannot be grateful and envious, or grateful while harboring regrets.”

7. અમે માંગ કરીએ છીએ કે તમે પાપીને આશ્રય આપવાનું બંધ કરો અને મુહાદીના પરિવારને અમને સોંપો.

7. we demand that you stop harboring the sinner and turn over muhadi's family.

8. આદતો: ભાવનાત્મક પ્રતિક્રિયાઓને શેર કર્યા વિના આશ્રય આપવો, જે બદલાની વર્તણૂક તરફ દોરી જાય છે.

8. habits: harboring emotional reactions without sharing them, leading to vengeful behavior.

9. જ્યારે આપણે બીજાઓને માફ કરીએ છીએ, ત્યારે આપણે કોઈપણ નકારાત્મક અથવા પ્રતિકૂળ લાગણીઓને છોડી દઈએ છીએ.

9. when we forgive others, we let go of any negative or hostile feelings that we are harboring.

10. પરંતુ તે સમયે, તમે ઘણી પેઢીઓના રહસ્યોને આશ્રય આપતા, છુપાવાનું સ્થળ અને આશ્રય તરીકે પણ સેવા આપો છો.

10. But at the time, you also serve as a hideout and refuge, harboring the secrets of several generations.

11. સજાવટ અને લાઇટમાં પણ ધૂળ અને ઘાટ હોય તેવી શક્યતા છે અને ઉપયોગ કરતા પહેલા તેને સાફ પણ કરવી જોઈએ.

11. ornaments and lights are equally capable of harboring dust and molds and they too should be cleaned prior to use.

12. જો કે, વાસ્તવિક પરિસ્થિતિઓની સાક્ષી આપતા, આપણામાંના કેટલાકને સમજાયું કે અમે ખોટા હતા અને આવી લાગણીઓ હોવાનો અમને પસ્તાવો થયો.

12. however, on witnessing the real conditions, individuals among us realized they had been mistaken and regretted harboring such feelings.

13. તે સારી બાબત છે, કારણ કે આપણે ઘણી વાર મહાન અનુભવી શકીએ છીએ અને તે જ સમયે અન્ય કેન્સરની સાથે જીવલેણ ગાંઠનો બોજ પણ સહન કરી શકીએ છીએ.

13. that's good, because we can often feel well while at the same time harboring a tumor load that would be life threatening with other cancers.

14. તેમને વિદેશી અધિકારીઓમાં જાગૃતિના અભાવ દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે, જેઓ ચીનના મુલાકાતીઓના વૈકલ્પિક ધાર્મિક હેતુઓ હોવાની શક્યતાને ઓછો અંદાજ આપે છે.

14. they are aided by a lack of awareness among foreign officials, who underestimate the possibility of chinese visitors harboring alternative religious motives.

15. ક્રોધને પોષવો - જ્યારે આપણે કોઈની સાથે લાંબા સમય સુધી હોઈએ છીએ, ત્યારે આપણે તેના નકારાત્મક લક્ષણોને સૂચિબદ્ધ કરીએ છીએ અને તેમની સામે કેસ બાંધીએ છીએ જે આપણને ભાવનાશૂન્ય લાગે છે.

15. harboring anger- when we are with someone for a long time, we tend to catalog their negative traits and build a case against them that leads us to feel cynical.

16. ચમત્કારોના અભ્યાસક્રમમાંથી મારા મનપસંદ વિચારોમાંનો એક એ છે કે આપણે એવા કોઈપણ વિચારને બદલી શકીએ છીએ જે આપણે મનોરંજન કરીએ છીએ જે ભગવાનને ખુશ ન કરે તેવા વિચારો સાથે બદલવું જોઈએ.

16. one of my favorite ideas from a course in miracles is that we can and should substitute any thought we are harboring that wouldn't please god with one that would.

17. માર્કમે ઉમેર્યું હતું કે ગુરુના કેટલાક અનુયાયીઓ પર ભાગેડુને આશ્રય આપવા, ભાગી જવા માટે મદદ કરવા અને ઉશ્કેરવાનો અથવા સરકારી અધિકારીને ખોટા નિવેદનો આપવાનો આરોપ મૂકવામાં આવે તેવી શક્યતા છે.

17. marcum added it is likely some of the guru's devotees will be charged with harboring a fugitive, aiding and abetting escape or making false statements to a government agent.

18. પછી NAACP સ્મીયર આવ્યું કે ટી ​​પાર્ટી જાતિવાદીઓને આશ્રય આપી રહી છે, જેને જો બિડેને રવિવારે રાષ્ટ્રીય ટેલિવિઝન પર સ્પષ્ટપણે બરતરફ કરી હતી, શેરરોડ પર સોમવારના ફાયરસ્ટોર્મ પહેલા.

18. came then the naacp smear that the tea party was harboring racists, which joe biden explicitly rejected on national television on sunday, before the monday firestorm over sherrod.