Handlooms Meaning In Tamil

1. ஏனெனில் நமது கையேடு வர்த்தகம் சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்றது.

1. since our handlooms is internationally famous.

2. இந்த தறிகளின் பெரும்பாலான வடிவமைப்புகள் எளிமையானவை மற்றும் எர்த் டோன்களில் உள்ளன.

2. mostly the designs of these handlooms are simple and in earthy hues.

3. கைத்தறியில் நிறைய உடல் உழைப்பு உள்ளது, பெரும்பாலான மக்கள் இப்போது அதை செய்ய விரும்பவில்லை.

3. a lot of physical work is involved in handlooms, and most people don't want to do it now.

4. இந்த நகரம் உழவர் சந்தை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு பருத்தி மற்றும் கம்பளி கைத்தறிகளில் நெய்யப்பட்டு விற்கப்படுகிறது.

4. the city is also known to be an agricultural marketplace where cotton and wool are woven on handlooms and sold.

5. பிப்ரவரி 11 மற்றும் 12 ஆகிய தேதிகளில் கைத்தறி, கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் விசைத்தறி பொருட்களின் தேசிய கண்காட்சிகள் நடத்தப்பட்டன.

5. exhibitions were organized on 11th and 12th february at state level handlooms, handicrafts and powerloom products.

6. கைவினைப் பொருட்கள், கையால் செய்யப்பட்ட தறிகள், மலர் வளர்ப்பு மற்றும் தோட்டக்கலை போன்றவற்றை இணைய தளத்தின் மூலம் சந்தைப்படுத்துவது மிகவும் சாத்தியமானது.

6. the marketing of handicrafts, handlooms, flowericulture and horticulture products through a web portal is quite feasible.

7. கைத்தறிகளின் எண்ணிக்கை பல ஆண்டுகளாக மாறியிருக்க வாய்ப்பில்லை; எப்படியிருந்தாலும், ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை சிதைந்திருக்கலாம்.

7. it is unlikely that the number of handlooms has changed much over the years; if anything, quite a few might have become decrepit.

8. தற்போது, ​​பாகல்பூரில் உள்ள பட்டு நெசவுத் தொழிலில் சுமார் 25,000 தறிகளில் 60,000 முதல் 70,000 நெசவாளர்கள் வேலை செய்கின்றனர்.

8. at present, the silk weaving industry in bhagalpur has around 60,000 to 70,000 handloom weavers working on approx 25000 handlooms.

9. உள்நாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட தறிகள் போன்ற பொருட்களை விற்கும் நூற்றுக்கணக்கான சிறு மற்றும் நடுத்தர வணிகங்களுக்கு நாடு முழுவதும் உள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கு தடையின்றி சேவை செய்ய இந்த மையம் உதவும்.

9. the centre will enable hundreds of small and medium businesses selling locally created products such as handlooms to service customers seamless across the country.”.

10. அவர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகள், தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகள், பூர்வீக நடனங்கள், விளையாட்டுகள் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகள், கவர்ச்சியான தறிகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் இயற்கையின் மாயத்தன்மையால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள்.

10. these are the people whose folklore, myths & legends, dances, indigenous games and martial arts, exotic handlooms & handicrafts are infested with the mystique of nature.

11. நாட்டுப்புறக் கதைகள், தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகள், பூர்வீக நடனங்கள், விளையாட்டுகள் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகள், கவர்ச்சியான கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் இயற்கையின் மர்மத்துடன் முதலீடு செய்யப்பட்ட மக்கள்.

11. these are the people whose folklore, myths and legends, dances, indigenous games and martial arts, exotic handlooms and handicrafts are invested with the mystique of nature.

12. அவர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகள், தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகள், உள்நாட்டு நடனங்கள், விளையாட்டுகள் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகள், கவர்ச்சியான தறிகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் இயற்கையின் மாயத்தன்மையால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள்.

12. these are the people whose folklore, myths and legends, dances, indigenous-games and martial-arts, exotic handlooms and handicrafts are infested with the mystique of nature.

13. புவனேஸ்வர் முக்கிய நிகழ்விற்கான இடமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் வளமான கை நெசவு பாரம்பரியம் மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள நெசவாளர்களின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 50% க்கும் அதிகமானோர் கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு பிராந்தியங்களில் வசிப்பதால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்கள்.

13. bhubaneswar has been chosen as venue for main event due to its rich tradition of handlooms and as more than 50% of total weavers population of india resides in eastern and north eastern regions and most of them are women.

14. தறிக்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய தறி செயல்பாடுகள், தறி/கைத்தறி மேம்படுத்தல்கள் மற்றும் சோதனை மற்றும் பழுதுபார்க்கும் கருவிகளுக்கான புதிய இயந்திரங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை வாங்குவதற்கு இந்த திட்டம் 25% மூலதன மானியத்தை வழங்குகிறது.தறி உற்பத்தி அலகுகளின் கையேடுகளுக்கான தரக் கட்டுப்பாடு.

14. the scheme also provides 25% capital subsidy on purchase of new machinery and equipments for the pre-loom and post-loom operations, handlooms/up-gradations of handlooms and testing and quality control equipments for handloom production units.

15. இது ஒரு டை-அண்ட்-டை நுட்பமாகும், இது சிக்கலான நெசவு தேவைப்படுகிறது, இது விலையுயர்ந்த மற்றும் தனித்துவமானது. அவை அவற்றின் பிரகாசமான, சுறுசுறுப்பான வண்ணங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற உருவங்களுடன் குறுக்கிடப்பட்ட வடிவியல் வடிவங்களுக்காக அறியப்படுகின்றன. குஜராத் தறிகள் காய்கறி சாயத் தொகுதி அச்சிட்டு மற்றும் புகழ்பெற்ற கட்ச் எம்பிராய்டரிக்கும் நன்கு அறியப்பட்டவை.

15. this is a tie and dye technique which requires intricate weaving thereby making it expensive and exclusive. they are known for their flaming vibrant colors and geomatric designs interspersed with folk motifs. gujarat handlooms are also well known for the block prints using vegetable dyes and the famous kutch embroidery.