Habeas Meaning In Malayalam

1. താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മിക്ക സിവിൽ നിയമ അധികാരപരിധിയിലും നിലവിലുണ്ട്, എന്നാൽ "ഹേബിയസ് കോർപ്പസ്" ആയി യോഗ്യത നേടുന്നില്ല.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. നിങ്ങളുടെ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഹർജി

2. his application for habeas corpus

3. മറ്റ് നാലുപേരുടെ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് നടപടികൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്.

3. For the other four, the habeas corpus process is still ongoing.

4. സാർ. അതിരുകൾ, ഹേബിയസ് കോർപ്പസിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഇനി തർക്കമില്ല.

4. mr. borders, your petition for habeas corpus is no longer uncontested.

5. സാർ. അതിരുകൾ, ഹേബിയസ് കോർപ്പസിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഇനി തർക്കമില്ല.

5. mr. borders, your petition for habeas corpus is no longer uncontested.

6. ഒന്നുമില്ല. അതിർത്തികൾക്കെതിരായ കാലിഫോർണിയ, ഹേബിയസിന്റെ ഒരു ചോദ്യവും അസാധുവാക്കൽ നീക്കവും?

6. nothing. california versus borders, a habeas matter and motion to vacate?

7. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നമുക്ക് വളരെ വ്യക്തമാണ് - ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഭരണഘടനയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.

7. I mean we have very clear – habeas corpus is mentioned in the constitution.

8. പല രാജ്യങ്ങളിലെയും നിയമസംവിധാനങ്ങൾ ചില പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു.

8. Many countries' legal systems allow the suspension of habeas corpus under certain circumstances.

9. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് നിയമത്തിന്റെ പൈതൃകത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് നടപടിക്രമപരമായ പ്രതിവിധി എന്ന നിലയിൽ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ്.

9. the writ of habeas corpus as a procedural remedy is part of australia's english law inheritance.

10. പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റം ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് പലപ്പോഴും ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

10. Habeas corpus is often used in this context in emergency situations when a quick change is needed.

11. ചുരുക്കത്തിൽ, അഫ്ഗാനിയുടെ ഹേബിയസ് കേസിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾക്കിടയിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തടങ്കൽ മിക്കവാറും അപകടത്തിലല്ല.

11. In short, despite the developments in Afghani’s habeas case, his detention is almost certainly not in jeopardy.

12. ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് തത്വത്തെ തങ്ങൾ മാനിക്കുന്നുവെന്ന് ആഫ്രിക്കൻ കമ്മീഷനു മുമ്പാകെ എറിത്രിയ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

12. Eritrea has in earlier cases before the African Commission stated that they respect the principle of habeas corpus.

13. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ എഡ്വേർഡ് ഒന്നാമൻ രാജാവിന്റെ കാലത്ത് 1305-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ആദ്യത്തെ ഉപയോഗം ആരംഭിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് പൊതു നിയമത്തിൽ നിന്നാണ് ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.

13. habeas corpus derives from the english common law where the first recorded usage was in 1305, in the reign of king edward i of england.

14. സാധ്യമായ കാരണം തെളിയിക്കുന്നതിലും ഹേബിയസ് കോർപ്പസും മറ്റ് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും സർക്കാർ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ പലപ്പോഴും പരാജയപ്പെട്ടു.

14. government prosecutors often have made shambles of their duty to show probable cause and respect habeas corpus and other constitutional rights.

15. ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ആഡ് സബ്‌ജിസിയണ്ടത്തിന്റെ റിട്ട് ഒരു സിവിൽ ആണ്, ക്രിമിനൽ അല്ല, ഒരു കോടതി തടവുകാരന്റെ തടങ്കലിന്റെ നിയമസാധുതയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്ന എക്‌സ് പാർട്ട് നടപടിയാണ്.

15. the writ of habeas corpus ad subjiciendum is a civil, not criminal, ex parte proceeding in which a court inquires as to the legitimacy of a prisoner's custody.

16. ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ന്യായമായ വിചാരണ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

16. Habeas-corpus guarantees a fair trial.

17. ജഡ്ജി ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു.

17. The judge issued a habeas-corpus order.

18. ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് കേസ് കോടതി പരിഗണിച്ചു.

18. The court heard the habeas-corpus case.

19. ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഹിയറിങ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു.

19. The habeas-corpus hearing was scheduled.

20. അഭിഭാഷകൻ ഹേബിയസ് കോർപ്പസ് ഹർജി സമർപ്പിച്ചു.

20. The lawyer filed a habeas-corpus motion.