Habakkuk Meaning In Malayalam

1. ഹബാക്കൂക്കിന് പ്രത്യാശയുടെ എന്ത് അടിസ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നു?

1. what basis for hope did habakkuk have?

2. ഹബക്കൂക്ക് പ്രവാചകൻ കണ്ട ഭാരം.

2. The burden which the prophet Habakkuk saw.

3. ബൈബിൾ പാഠങ്ങൾ: ഹബക്കൂക്ക് 1:1-3:19.

3. lessons from the scriptures: habakkuk 1: 1​ - 3: 19.

4. ഹബാക്കൂക്കിലെ ദൈവവചനം അനുസരിച്ച്, വഴിപിഴച്ച യഹൂദന്മാർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

4. true to god's word to habakkuk, what happened to the wayward jews?

5. 8 യെരൂശലേമിന്റെ നാശം എത്ര അടുത്താണെന്ന് ഹബക്കൂക്കിന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

5. 8 Habakkuk did not know how close the destruction of Jerusalem was.

6. ഈ കൊത്തിയെടുത്ത ചിത്രങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തിയ പ്രതിമകളും "വിലയില്ലാത്ത ദൈവങ്ങൾ" ആണ്. - ഹബക്കൂക്ക് 2:18.

6. such carved images and molten statues are“ valueless gods.”- habakkuk 2: 18.

7. ഹബക്കൂക്ക് പ്രവചിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴേക്കും യഹൂദ ഈജിപ്തിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനത്തിൻ കീഴിലായി.

7. by the time habakkuk began prophesying, judah had come under the powerful influence of egypt.

8. യഹോവ തക്കസമയത്ത് ക്രൂരമായ മർദകർക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് ഹബക്കൂക്ക് മനസ്സിലാക്കി.

8. habakkuk learned that jehovah would in his own due time take action against cruel oppressors.

9. ഹബക്കൂക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ സമയമെടുത്തേക്കാം, എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ നീതി നിർണ്ണായകമായും ശരിയായ സമയത്തും വരും.

9. It might take longer than Habakkuk expected or hoped, but God’s justice would come decisively and in the right time.

10. മനുഷ്യരക്തം ചൊരിയുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഹബക്കൂക്ക് എന്ത് പറയുന്നു, ഇന്ന് ഭൂമിയിൽ വലിയ രക്തപാതകമുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

10. What does Habakkuk say about the shedding of human blood, and why can we say that there is great bloodguilt on earth today?

11. കാനഡയിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ മോഡലായ ഹബക്കുക്കിന്റെ പണി, സൈനികസേവനത്തിനുപകരം ബദൽ സേവനങ്ങൾ നിർവഹിച്ച മനഃസാക്ഷി വിരുദ്ധരാണ്.

11. the work on the smaller model habakkuk in canada was done by conscientious objectors who did alternative service in lieu of military service.

12. കാനഡയിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ മോഡൽ ഹബാക്കുക്കിന്റെ ജോലി, സൈനിക സേവനത്തിനുപകരം ബദൽ സേവനം നടത്തിയ മനഃസാക്ഷി വിരുദ്ധരാണ്.

12. the work on the smaller model habakkuk in canada was done by conscientious objectors who did alternative service in lieu of military service.

13. കൽദായ (ബാബിലോണിയൻ) സൈന്യങ്ങൾ ദുഷ്ടന്മാരെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ മാർഗമാണെന്നും തിന്മ സ്വയം നശിപ്പിക്കുമെന്നും ഹബക്കൂക്കിന് വെളിപ്പെടുത്തി.

13. It was revealed to Habakkuk that the Chaldean (Babylonian) armies were to be God’s means of punishing the wicked and that evil would destroy itself.