1. ஒரு வாயு-கசிவு மாசுபடுத்தும் குப்பை

1. a gas-guzzling polluting junker

2. இந்த ஏமாற்றுக்காரர் செய்தித் துறையை ஆக்கிரமித்து, வரவு செலவுத் திட்டத்தை மேலும் பெரிதாக்குகிறார்.

2. this imposter is eating away at the news industry, guzzling more of the budget and growing in size.

3. ஆனால் இந்த வரம் என்றென்றும் நிலைக்காது, குறிப்பாக நாம் தற்போது ஆற்றலை உட்கொள்ளும் வெறித்தனமான விகிதத்தில்.

3. but this windfall won't last forever, especially at the breakneck pace at which we're guzzling energy now.

4. யாருக்குத் தெரியும், சில வாரங்கள் கரியை உட்கொண்ட பிறகு, நீங்கள் உற்சாகமூட்டும் பன்னியை முயற்சி செய்யலாம்.

4. who knows, after a few weeks of charcoal guzzling, you may just give the energizer bunny a run for his money.

5. இருப்பினும், டஹிடியன் தீவின் மதிப்பைக் குறைப்பதற்குப் பதிலாக, சரிவிகித உணவை உண்பது நல்லது."

5. however, rather than guzzling a tahitian island's worth of the stuff, you're better off sticking to a balanced diet.".

6. நீங்கள் குக்கீகளை குடிக்காவிட்டாலும் அல்லது ஃபேன்டா கேன்களை தவறாமல் விழுங்கினாலும், நீங்கள் சுத்தமாக இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை.

6. even if you're not downing sleeves of cookies or guzzling cans of fanta on the reg, that doesn't mean you're in the clear.

7. சர்க்கரை குளிர்பானங்களின் நுகர்வு 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட சற்று குறைந்துள்ளது, ஆனால் குழந்தைகள் (மற்றும் பல பெரியவர்கள்) இன்னும் அவற்றை உட்கொள்கின்றனர்.

7. consumption of sugary soft drinks is already down somewhat from what it was 10 years ago, but kids(and many adults) are still guzzling it.

8. சர்க்கரை குளிர்பானங்களின் நுகர்வு ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட ஏற்கனவே சற்று குறைந்துள்ளது, ஆனால் குழந்தைகள் (மற்றும் பல பெரியவர்கள்) இன்னும் அவற்றை குடிக்கிறார்கள்.

8. consumption of sugary soft drinks is already down somewhat from what it was ten years ago, but kids(and many adults) are still guzzling it.

9. பலர் காபி குடிப்பதால், காபி மனித உடலுக்கு செய்யக்கூடிய மிக நுணுக்கமான மற்றும் ஆச்சரியமான விஷயங்களின் பட்டியலில் முழுக்கு போட முடிவு செய்தோம்.

9. with so many people guzzling coffee, we decided to dive into the more nuanced and more surprising list of things that coffee can do to and for the human body.

10. நொறுக்குத் தீனிகளை உண்பது பெருந்தீனியாகும், இதன் விளைவாக உடல் பருமன் மற்றும் இருதய நோய், நீரிழிவு மற்றும் உயர் இரத்த சர்க்கரை போன்ற பிற தொடர்புடைய உடல்நல அபாயங்கள்.

10. guzzling down on junk food is gluttony, and the resultant effects are obesity, and other associated health risks like cardiovascular diseases, diabetes, and high blood sugar.

11. காமம் மற்றும் பேராசை மற்றும் பெருந்தீனி கூட எனக்குப் புரிந்தது, ஆனால் நீங்கள் டூட்டி பீட்டர்சனின் சியர்லீடிங் பாவாடை முழுவதையும் தூக்கி எறியும் வரை, உயர்நிலைப் பள்ளி ஜிம்னாசியத்தின் பின்னால் ஏன் ஒளிந்து கொள்ள விரும்ப மாட்டீர்கள்.

11. i understood lust and covetousness, and even gluttony, but never why you might want to hide behind the high-school gymnasium guzzling boone's farm until you barfed it all over tootie peterson's cheerleading skirt.

12. "8×8" (எட்டு எட்டு அவுன்ஸ் கண்ணாடிகளுக்கு) என்று பிரபலமாக அறியப்படும், இந்த குடிநீர் குறிப்பு சுகாதார எழுத்தாளர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் ஊட்டச்சத்து நிபுணர்களால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது "நல்ல ஆரோக்கியத்திற்கான முதல் கட்டளை" என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது. '.

12. popularly known as the‘8×8' (for eight, eight-ounce glasses), this h2o guzzling advice has been publicized by health writers, physicians and nutritionists alike, and often stated as the‘first commandment of good health'.

13. விநியோகம் மற்றும் தேவையின் உடைக்க முடியாத சட்டத்தின் காரணமாக பெட்ரோல் நிலையங்களில் விலைகள் முதன்மையாக உயர்ந்துள்ளன: தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய போதுமான வழங்கல் அல்லது சாத்தியமான வழங்கல் இல்லை, குறிப்பாக சீனா மற்றும் இந்தியா போன்ற வளர்ந்து வரும் நாடுகளில் அதிக எண்ணெய் நுகர்வு.

13. prices at the pump have risen mainly because of the iron-clad law of supply and demand- there isn�t enough supply, or potential supply, to handle the demand, especially with booming countries such as china and india guzzling up more and more oil.