Gulal Meaning In Bengali

1. সেখানে একটি বধির উল্লাস এবং গুলাল বাতাসে নিক্ষেপ করা হয়

1. there is a deafening cheer, and gulal is tossed into the air

2. পরের দিন সকালে রঙের দিন কিন্তু এটি শুধু 'গুলাল' বা 'আবীর' নয়, এটি ফুল এবং প্রাকৃতিক রং দিয়ে আরও বেশি করে উদযাপন করা হয়।

2. the next morning is the day of colors but it is not just the‘gulal' or‘abeer' but also increasingly celebrated with flowers and natural colors.

3. হোলি গুলাল গুঁড়ো

3. holi gulal powder.

4. হোলি গুলাল উৎসব

4. festival holi gulal.

5. হোলি গুলাল গুঁড়া

5. the holi gulal powder.

6. হোলি গুলাল গুড়া উৎসব

6. holi gulal powder festival.

7. গুলাল ব্যবহার করতে হবে যাতে কেউ কষ্ট না পায়।

7. gulal ought to be used so no one gets any injury.

8. ফুড গ্রেড অ-বিষাক্ত প্রাণবন্ত রঙ হোলি গুলালে পাউডার।

8. food grade nontoxicvibrant color holi gulal powder.

9. এবং ধুমধাম এবং গানের মধ্যে গুলাল (লাল গুঁড়া) সর্বত্র নিক্ষেপ করা হয়েছিল।

9. and gulal(red- powder) was thrown up all round, amidst band and music.

10. আপনি যদি ত্বকের অ্যালার্জির প্রবণ হন, তাহলে গুলাল খেলে পুরোপুরি এড়িয়ে চলুন।

10. if you are prone to skin allergies, avoid playing with gulal altogether.

11. হোলি অফার: গুলাল হোলি পাউডার এবং রং কিনুন এবং flipkart-এ অতিরিক্ত 15% ছাড় পান।

11. holi offer- buy holi gulal powder & colours and get extra 15% off at flipkart.

12. সবাই একে অপরকে তাড়া করে এবং চকচকে গুলাল ও রঙিন জল ছুড়ে হোলি খেলে।

12. everyone plays holi by chasing each other and throwing bright gulal and coloured water.

13. প্রাচীন হোলির রং তেসু বা পলাশ ফুল থেকে তৈরি করা হতো এবং গুলাল নামে পরিচিত।

13. earlier, holi colors used to be made from flowers of tesu or palash tree and known as gulal.

14. উপসংহারে, পুরোহিতরা মন্দিরে জড়ো হওয়া সমস্ত লোকের গায়ে গুলাল (রং) ছিটিয়ে দেয়।

14. to conclude, the priests sprinkle gulal(colors) on all the people who are gathered in the temple.

15. বেশিরভাগ মানুষ হোলি খেলার জন্য গুলাল পছন্দ করেন কারণ এটি ভেজা রঙের চেয়ে কম ক্ষতিকারক এবং ধুয়ে ফেলা সহজ।

15. most people prefer gulal to play holi since it is less harmful and easily washable than wet colors.

16. তদুপরি, বুন্দির একটি ক্ষুদ্রাকৃতিতে দেখা যাচ্ছে একজন রাজা একটি তুষে বসে আছেন এবং উপরে একটি বারান্দা থেকে মেয়েরা তার দিকে গুলাল (রঙিন গুঁড়ো) নিক্ষেপ করছে।

16. also, a bundi miniature shows a king seated on a tusker and from a balcony above some damsels are showering gulal(colored powders) on him.

17. পরের দিন সকালে রঙের দিন কিন্তু এটি শুধু 'গুলাল' বা 'আবীর' নয়, এটি ফুল এবং প্রাকৃতিক রং দিয়ে আরও বেশি করে উদযাপন করা হয়।

17. the next morning is the day of colors but it is not just the‘gulal' or‘abeer' but also increasingly celebrated with flowers and natural colors.

18. হোলিতে গুলাল ছোড়ার মজা।

18. Throwing gulal on Holi is fun.

19. আমি গুলালের প্রাণবন্ত রং ভালোবাসি।

19. I love the vibrant colors of gulal.

20. গুলাল ঐক্য ও সম্প্রীতির প্রতীক।

20. Gulal is a symbol of unity and harmony.