1. వాటాను.

1. up for grabs.

2. నాటకంలో ఉంది.

2. is up for grabs.

3. నన్ను మెడ పట్టుకో

3. he grabs me by the collar.

4. అప్పుడు అతను ఆమె చేతిని గట్టిగా వణుకుతాడు.

4. then he grabs her hand tight.

5. భూమి ఆక్రమణ, అపవిత్రం మొదలైనవి.

5. land grabs, desecrations, over.

6. అకస్మాత్తుగా ఎవరో నా చేయి పట్టుకున్నారు.

6. suddenly, someone grabs my hand.

7. ఫోన్ పట్టుకుని పారిపోతాడు.

7. he grabs the phone and runs off.

8. ఇది నిన్ను పట్టుకునే పద్యం!

8. that's the stanza that grabs you!

9. అతను మనందరినీ ఒక ప్రత్యేక పద్ధతిలో పట్టుకుంటాడు.

9. it grabs all of us in a special way.

10. ఆమె బయలుదేరే ముందు డౌగ్ ఆమె చీలమండను పట్టుకున్నాడు.

10. doug grabs her ankle before she leaves.

11. ఒక పిల్లవాడు మరొక బిడ్డ నుండి బొమ్మను లాక్కుంటాడు.

11. a child grabs a toy from another child.

12. కథ మొదటి నుండి పాఠకులను ఆకర్షిస్తుంది.

12. the story grabs the reader from the outset.

13. మరియు ఎవరైనా దగ్గరికి వచ్చినప్పుడు, అతను వారిని పట్టుకుంటాడు.

13. and when someone comes close, he grabs them.

14. మనిషి కత్తి పట్టుకుని అన్ని వివరాలను స్కాన్ చేస్తాడు.

14. the man grabs the sword, and he scans all the details.

15. అతను బంగాళాదుంపలను ఒక సంచిలోంచి తీసి వాటిని కత్తిరించడం ప్రారంభించాడు.

15. he grabs some potatoes from a sack and begins slicing them.

16. "330 మిలియన్" నిజంగా మీ దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది, కాదా?

16. That “330 Million” really grabs your attention, doesn’t it?

17. అయితే, ఈ శీఘ్ర క్యాచ్‌లు ఏదైనా చెడుకు సంకేతం కాదు.

17. those quick grabs are not a sign of anything sinister, however.

18. అతను ఈజిప్షియన్ కళాఖండాన్ని పట్టుకుని, ఈజిప్టు తన విధి అని చెప్పాడు.

18. He grabs an Egyptian artifact and says that Egypt is his destiny.

19. కాబట్టి పిల్లవాడు చివరకు సిద్ధంగా ఉన్న క్షణాన్ని తల్లిదండ్రులు స్వాధీనం చేసుకుంటూ ఉండవచ్చు.

19. so maybe the father grabs the moment when the kid is finally ready.

20. ప్రేక్షకుల దృష్టిని ఆకర్షించే ఏదో (తరచుగా కొద్దిగా అసంబద్ధం).

20. Something (often slightly absurd) that grabs the audience’s attention.