Gotra Meaning In Malayalam

1. ഈ ഗോത്രങ്ങൾ ഗോത്രങ്ങൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

1. these clans are referred to as gotras.

2. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഗോത്രത്തിനുള്ളിലോ ലക്ഷ്യത്തിന് പുറത്തോ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

2. a person can not marry within gotra as well as outside gol.

3. ഗോണ്ടി വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, ഈ ഗോത്രത്തിലെ അംഗങ്ങൾ സലായ് (ഉപ്പ്) മരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം.

3. according to gondi beliefs, members of this gotra are supposed to protect the salai(sal) trees.

4. ഗോത്രത്തിന്റെയോ ഋഷിയുടെയോ പേര് എന്തുതന്നെ പറഞ്ഞാലും, പ്രസ്താവനയുടെ സത്യാവസ്ഥ തെളിയിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല.

4. regardless of whatsoever gotra or rishi name one may utter, there is no way to test the veracity of the claim.

5. (1) ഈ കർമ്മം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഹിന്ദുക്കൾ തമ്മിൽ നടത്തിയ ഒരു വിവാഹം, മറ്റുവിധത്തിൽ സാധുതയുള്ളതാണ്, കക്ഷികൾ ഒരേ ഗോത്രത്തിലോ പ്രവരത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളിലോ ജാതികളിലോ ഉപവിഭാഗങ്ങളിലോ ഉള്ളതിനാൽ മാത്രം അസാധുവായി കണക്കാക്കില്ല. ഒരേ ജാതിക്കാരൻ.

5. (1)a marriage solemnized between hindus before the commencement of this act, which is otherwise valid, shall not be deemed to be invalid or ever to have been invalid by reason only of the fact that the parties thereto belonged to the same gotra or pravara or belonged to different religions, castes or sub-divisions of the same caste.

6. (1) ഈ നിയമം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഹിന്ദുക്കൾക്കിടയിൽ നടത്തിയ ഒരു വിവാഹം, മറ്റുവിധത്തിൽ സാധുതയുള്ളതാണ്, കക്ഷികൾ ഒരേ ഗോത്രത്തിലോ പ്രവരത്തിലോ ഉള്ളതുകൊണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളിലോ ജാതികളിലോ ഉപവിഭാഗങ്ങളിലോ ഉള്ളതുകൊണ്ടോ മാത്രം അസാധുവായി കണക്കാക്കില്ല. ഒരേ ജാതി.

6. (1) a marriage solemnized between hindus before the commencement of this act, which is otherwise valid, shall not be deemed to be invalid or ever to have been invalid by reason only of the fact that the parties thereto belonged to the same gotra or pravara or belonged to different religion, castes or sub-divisions of the same caste.