Glass Ceiling Meaning In Malayalam

1. എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് തകർത്ത ആദ്യ വനിത

1. the first female to break through the glass ceiling in Engineering

2. ഗ്ലാസ് മേൽത്തട്ട്.

2. the glass ceiling.

3. അനുരഞ്ജനം: സ്ത്രീകളുടെ ഗ്ലാസ് സീലിംഗ്.

3. the conciliation: the glass ceiling of the woman.

4. ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് തകർക്കണോ, അതോ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതത്തിൽ എന്താണോ?

4. Break the glass ceiling, or whatever it is in your own life?

5. എന്നിരുന്നാലും, ഗ്ലാസ് മേൽത്തട്ട് യഥാർത്ഥമാണെന്നും രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും സംശയമില്ല.

5. Yet, there is no doubt that glass ceilings are real and continue to be documented.

6. (കൂടുതൽ: ഇറാനിലെ കഫേ മാനസിക വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് തൊഴിൽ ഗ്ലാസ് പരിധി ലക്ഷ്യമിടുന്നു)

6. (MORE: Cafe in Iran takes aim at employment glass ceiling for people with mental disabilities)

7. ബെൽജിയത്തിലെ സാമ്പത്തിക, ഇൻഷുറൻസ് മേഖലയിൽ ഗണ്യമായ ലംബമായ വേർതിരിവ് ('ഗ്ലാസ് സീലിംഗ്') ഉണ്ട്.

7. There is a considerable vertical segregation ('glass ceiling') in the financial and insurance sector in Belgium.

8. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് കണ്ടാൽ മാത്രമേ അത് എത്രമാത്രം പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണക്കാക്കാൻ കഴിയൂ.

8. only when he saw the glass ceiling backlit with your own eyes, you will be able to estimate how much it paints.

9. ഇതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല - "സ്വാധീനമുള്ളവരുടെ രംഗത്തിൽ" സ്ത്രീകൾക്കും ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കും ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്.

9. It’s no surprise – as the glass ceiling for women and minorities within the “influencers scene” has always existed.

10. എന്നിരുന്നാലും, "ഗ്ലാസ് സീലിംഗ്" അല്ലെങ്കിൽ ലിംഗ വേതന വ്യത്യാസം പോലുള്ള പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത അസമത്വങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

10. however there are still unresolved inequalities, such as the so called‘glass ceiling' or the salary gap between genders.

11. ''സ്ത്രീകൾക്കും ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സങ്കൽപ്പം സാധാരണമാക്കുന്നതിനുള്ള ഈ ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് തകർത്തതിൽ ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

11. ''I'm very grateful to have broken this glass ceiling of normalising the concept that women can also make a billion dollars.

12. നഴ്‌സിംഗ് പോലുള്ള ചില ലിംഗപരമായ തൊഴിലുകളിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് ഗ്ലാസ് മേൽത്തട്ട് നേരെ തലയിടിച്ച് വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചിടത്ത് പുരുഷന്മാർക്ക് "ഗ്ലാസ് എസ്കലേറ്റർ" മുകളിലേക്ക് കയറാൻ കഴിയുമെന്ന് ഗവേഷകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

12. the researchers suggest that where women have spent many years banging their heads against glass ceilings, in some gendered professions such as nursing, men are possibly riding a“glass escalator” to the top.

13. സ്വജനപക്ഷപാതം ഒരു ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

13. Nepotism creates a glass ceiling.

14. ഐക്കണോക്ലാസ്റ്റ് ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് തകർത്തു.

14. The iconoclast shattered the glass ceiling.

15. അംബരചുംബിയായ കെട്ടിടത്തിന് ആകർഷകമായ ഗ്ലാസ് സീലിംഗ് ഉണ്ട്.

15. The skyscraper has an impressive glass ceiling.

16. ഗ്ലാസ് മേൽത്തട്ട് തകർക്കുന്നതിനും മാധ്യമ വ്യവസായത്തിൽ ന്യൂനപക്ഷ പ്രാതിനിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി അവർ ശക്തമായി വാദിക്കുന്നു.

16. She is a staunch advocate for breaking glass ceilings and amplifying minority representation in the media industry.