Glass Ceiling Meaning In Gujarati

1. એન્જિનિયરિંગમાં કાચની ટોચમર્યાદા તોડનાર પ્રથમ મહિલા

1. the first female to break through the glass ceiling in Engineering

2. કાચની છત.

2. the glass ceiling.

3. સમાધાન: સ્ત્રીઓની કાચની ટોચમર્યાદા.

3. the conciliation: the glass ceiling of the woman.

4. કાચની ટોચમર્યાદા તોડી નાખો, કે તમારા પોતાના જીવનમાં ગમે તે હોય?

4. Break the glass ceiling, or whatever it is in your own life?

5. તેમ છતાં, તેમાં કોઈ શંકા નથી કે કાચની છત વાસ્તવિક છે અને તેનું દસ્તાવેજીકરણ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

5. Yet, there is no doubt that glass ceilings are real and continue to be documented.

6. (વધુ: ઈરાનમાં કાફે માનસિક વિકલાંગ લોકો માટે રોજગાર કાચની ટોચમર્યાદાનું લક્ષ્ય રાખે છે)

6. (MORE: Cafe in Iran takes aim at employment glass ceiling for people with mental disabilities)

7. બેલ્જિયમમાં નાણાકીય અને વીમા ક્ષેત્રમાં નોંધપાત્ર વર્ટિકલ સેગ્રિગેશન ('ગ્લાસ સીલિંગ') છે.

7. There is a considerable vertical segregation ('glass ceiling') in the financial and insurance sector in Belgium.

8. જ્યારે તમે તમારી પોતાની આંખોથી બેકલિટ કાચની ટોચમર્યાદાને જોશો ત્યારે જ તમે અંદાજ લગાવી શકશો કે તે કેટલી પેઇન્ટ કરે છે.

8. only when he saw the glass ceiling backlit with your own eyes, you will be able to estimate how much it paints.

9. તે આશ્ચર્યજનક નથી - કારણ કે "પ્રભાવકોના દ્રશ્ય" ની અંદર મહિલાઓ અને લઘુમતીઓ માટે કાચની ટોચમર્યાદા હંમેશા અસ્તિત્વમાં છે.

9. It’s no surprise – as the glass ceiling for women and minorities within the “influencers scene” has always existed.

10. જો કે, હજુ પણ વણઉકેલાયેલી અસમાનતાઓ છે, જેમ કે "ગ્લાસ સીલિંગ" અથવા લિંગ વેતન તફાવત.

10. however there are still unresolved inequalities, such as the so called‘glass ceiling' or the salary gap between genders.

11. ''મહિલાઓ પણ એક અબજ ડોલર કમાઈ શકે છે તેવા ખ્યાલને સામાન્ય બનાવવાની આ કાચની ટોચમર્યાદાને તોડવા માટે હું ખૂબ જ આભારી છું.

11. ''I'm very grateful to have broken this glass ceiling of normalising the concept that women can also make a billion dollars.

12. સંશોધકો સૂચવે છે કે જ્યાં સ્ત્રીઓએ કાચની છત સામે માથું મારવામાં ઘણાં વર્ષો વિતાવ્યા છે, ત્યાં નર્સિંગ જેવા કેટલાક જાતિગત વ્યવસાયોમાં, પુરુષો "ગ્લાસ એસ્કેલેટર" ઉપર ચઢી શકે છે.

12. the researchers suggest that where women have spent many years banging their heads against glass ceilings, in some gendered professions such as nursing, men are possibly riding a“glass escalator” to the top.

13. ભત્રીજાવાદ કાચની ટોચમર્યાદા બનાવે છે.

13. Nepotism creates a glass ceiling.

14. આઇકોનોક્લાસ્ટે કાચની છતને તોડી નાખી.

14. The iconoclast shattered the glass ceiling.

15. ગગનચુંબી ઈમારતમાં પ્રભાવશાળી કાચની ટોચમર્યાદા છે.

15. The skyscraper has an impressive glass ceiling.

16. તે કાચની ટોચમર્યાદા તોડવા અને મીડિયા ઉદ્યોગમાં લઘુમતી પ્રતિનિધિત્વ વધારવા માટે કટ્ટર હિમાયતી છે.

16. She is a staunch advocate for breaking glass ceilings and amplifying minority representation in the media industry.