1. എനിക്ക് ശരിക്കും തലകറങ്ങുന്നു.

1. i am really giddy.

2. അത് എനിക്ക് അൽപ്പം തലകറക്കമുണ്ടാക്കുന്നു.

2. it makes me a little giddy.

3. ഈ സമയത്ത്, എനിക്ക് തലകറക്കമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

3. at this point you know i'm giddy.

4. ലൂക്കിന് ആശ്വാസം കൊണ്ട് ഏതാണ്ട് തലകറക്കം തോന്നി.

4. Luke felt almost giddy with relief

5. അറിയുന്നതിനു മുൻപേ ഞാൻ ചിരിച്ചു, തലകറങ്ങി.

5. before i knew it, i was smiling and giddy.

6. സത്യത്തിൽ, എന്നെത്തന്നെ ഒരു നിയമവിരുദ്ധനായി കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ചഞ്ചലനാണ്.

6. i'm actually quite giddy to find myself an outlaw.

7. നിങ്ങൾ എന്നെ തലകറങ്ങുന്നു, നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ഞാൻ വളരെയധികം ചിരിക്കുന്നു.

7. you make me feel giddy, and i laugh too much around you.

8. ഞാൻ നിന്നെ മരണം വരെ സ്‌നേഹിക്കുന്നു,” അന്ധാളിച്ചു പോയ ഒരു സ്‌ത്രീ അവൾ നടക്കുമ്പോൾ നിലവിളിക്കുന്നു.

8. i love you to death,” one giddy woman shouts as she walks away.

9. ഇത് നിങ്ങളെ നാണം കെടുത്തുകയും ചിരിക്കുകയും തലചുറ്റുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

9. does he make you blush, giggle, and feel like a giddy little girl?

10. എനിക്ക് അൽപ്പം തലകറക്കമുണ്ട്, പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം, എനിക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട്, വളരെ സങ്കടമുണ്ട് ... ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ.

10. i am a little giddy, but that's not the point, i am so sad, so sad… like a woman.

11. ഓരോ തവണയും എന്റെ സ്റ്റുഡിയോ വാതിൽക്കൽ നീല മൈക്രോഫോണുകൾ ഉള്ള ഒരു പാക്കേജ് കാണിക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് അൽപ്പം അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

11. every time a package shows up at my studio door from blue microphones i get a little giddy.

12. വികാരത്തള്ളലിൽ, ഒരാൾ സ്വാഭാവികമായും ആരംഭിക്കുന്നത് സാധ്യമായ ഏറ്റവും മോശം തിരഞ്ഞെടുപ്പായ മാസ് ഇഫക്റ്റിലാണ്.

12. giddy with excitement, we naturally started him with the worst possible choice, mass effect.

13. നിങ്ങളുടെ തല കറങ്ങുന്നുണ്ടോ, ഒരു കളക്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു കോൾ ലഭിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ലേ?

13. do you find it makes you all giddy, and you just can't wait to get another call from a bill collector?

14. സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ വെള്ളത്തിനരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ അവൾ എന്നെ ചുംബിച്ചു, എനിക്ക് വളരെ സ്വതന്ത്രമായി, വളരെ സ്വീകാര്യമായി, വല്ലാതെ വിറച്ചു.

14. she kissed me when we were hanging out by the water at sunset and i felt so free, so accepted, so giddy.

15. നിരവധി വർഷങ്ങളിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളക്കാരനായ മേയർ മിച്ച് ലാൻഡ്രിയു, തന്റെ കുതിച്ചുയരുന്ന നഗരത്തിൽ ജാഗ്രതയോടെ തലചുറ്റുന്നു.

15. mayor mitch landrieu, the first white mayor in many years, is cautiously giddy about his city on the rise.

16. നല്ല വിദ്യാസമ്പന്നരായ യുവാക്കൾക്കുള്ളതാണ് ആത്മ ജീവികൾ, അവർക്ക് ബാഹ്യവസ്തുക്കളുടെ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉല്ലാസവും തലകറക്കവും കല്ലെറിയാനും കഴിയും.

16. spiritual beings are for a well-educated youth, who can be euphoric, giddy and high without the need for external substances.

17. നല്ല വിദ്യാസമ്പന്നരായ യുവാക്കൾക്കുള്ളതാണ് ആത്മ ജീവികൾ, അവർക്ക് ബാഹ്യവസ്തുക്കളുടെ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉല്ലാസവും തലകറക്കവും കല്ലെറിയാനും കഴിയും.

17. spiritual beings are for a well-educated youth, who can be euphoric, giddy and high without the need for external substances.

18. ഏതെങ്കിലും ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ടൂളുമായി (മൈക്രോകറന്റ്, റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി, ബയോബ്രേഷൻ) ഒരു ബ്യൂട്ടീഷ്യൻ എന്റെ അടുക്കൽ വരുമ്പോൾ, എനിക്ക് വയറുവേദന അനുഭവപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

18. when an esthetician comes at me with any sort of futuristic tool- mircocurrent, radio frequency, bio brasion- i can't help but feel giddy.

19. ശനിയാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള സെഷൻ അവസാനിച്ചപ്പോഴേക്കും, ഞാൻ 'മാഗി' ടരാന്റുല സുഖകരമായി കൈകാര്യം ചെയ്‌തു, പക്ഷേ കൂടുതൽ വേഗതയുള്ള വീട്ടിലെ ചിലന്തികളിൽ നിന്ന് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെട്ടു.

19. by the end of my saturday afternoon session, i was comfortably handling‘maggie' the tarantula but still felt giddy around the much faster house spiders.

20. ബാം എന്നെ തളർത്തുന്നു.

20. Bam makes me giddy.