Gaelic Meaning In Bengali

1. আইরিশ (গেলিক) ডেটা ফাইল।

1. irish(gaelic) data files.

2. স্কটিশ গ্যালিক (12 শতক)।

2. scottish gaelic(from 12th century).

3. ওয়েলশ এবং গ্যালিক সহ ভাষা

3. languages including Welsh and Gaelic

4. তিনি তার গেলিক শিকড় পুনরায় আবিষ্কার করার চেষ্টা করছিল

4. he was trying to rediscover his Gaelic roots

5. কিছু গ্রাহক গ্যালিক ভাষায় বারটেন্ডারকে অভ্যর্থনা জানালেন

5. some of the customers greeted the barman in Gaelic

6. "এক ধরনের ইংরেজি, স্যার ড্যানিয়েল, কিছু গ্যালিক সহ, তাই আমি বিশ্বাস করি।"

6. “A kind of English, Sir Daniel, with some Gaelic, so I believe.”

7. ডাফটাউন (স্কটিশ গেলিক: ভাইনিধ নৃত্য) হল মোরে, স্কটল্যান্ডের একটি শহর।

7. dufftown(scottish gaelic: baile bhainidh) is a burgh in moray, scotland.

8. গ্যালিক (আইরিশ) আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠছে, তবে এটি ব্যবসায় কখনও ব্যবহৃত হয় না।

8. Gaelic (Irish) is becoming more popular, but it is never used in business.

9. গ্লাসগোর গ্যালিক অনুবাদ হল "প্রিয় সবুজ স্থান" এবং অবশেষে আমি দেখতে পাচ্ছি কেন।

9. The Gaelic translation of Glasgow is “Dear Green Place” and finally I can see why.

10. পোষাক আইনটি 1 জুলাই, 1782 তারিখে আইন দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল এবং প্রকাশ্যে ইংরেজি এবং গ্যালিক ভাষায় ঘোষণা করা হয়েছিল:

10. The Dress Act was repealed by law on July 1, 1782 and publicly announced in English and Gaelic:

11. অবশ্যই, ওসিয়ানের গ্যালিক ভাষা এবং সংস্কৃতির দিকগুলির ইংরেজিতে সরাসরি অনুবাদ ছিল না।

11. Certainly, aspects of Ossian’s Gaelic language and culture had no direct translation into English.

12. গ্যালিক "usquebaugh", যার অর্থ "জীবনের জল", ধ্বনিগতভাবে "usky" তারপর ইংরেজি "whisky" হয়ে ওঠে।

12. the gaelic“usquebaugh”, meaning“water of life”, phonetically became“usky” and then“whisky” in english.

13. 1607 সালের মধ্যে, আয়ারল্যান্ড সম্পূর্ণরূপে ইংরেজদের নিয়ন্ত্রণে ছিল, পুরানো গ্যালিক রাজনৈতিক ও সামাজিক ব্যবস্থার অবসান ঘটায়।

13. by 1607, ireland was fully under english control, bringing the old gaelic political and social order to an end.

14. স্টার্লিং এসেছে গ্যালিক sruighlea থেকে, যার অর্থ "যুদ্ধ" বা "মেলিনের আবাস" এর মতো কিছু।

14. stirling comes from the gaelic sruighlea, which either means“battle” or something along the lines of“melyn's dwelling.”.

15. রেনফ্রেশার এর নামটি গ্যালিক শব্দ rinn friu থেকে নেওয়া হয়েছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আবার আমরা নিশ্চিত হতে পারি না যে এর অর্থ কী।

15. renfreshire gets its name from the gaelic words rinn friu, but unfortunately we once again can't be certain what that means.

16. প্রথমত, এটি গ্যালিক শব্দ banbh থেকে এসেছে, যার অর্থ "পিগলেট", যদিও অনেক সূত্র এই উৎপত্তিটিকে অসম্ভাব্য বলে মনে করে।

16. first, it could come from the gaelic word banbh, which means“piglet,” though this is considered an unlikely origin by many sources.

17. শোটি কাস্টদের পুরানো বিদেশী গ্যালিক উপভাষা শেখানোর জন্য একটি ভাষা প্রশিক্ষক নিয়োগ করেছিল, যা আসলে আয়ত্ত করা বেশ কঠিন।

17. the show hired a language coach to teach the cast the ancient gaelic dialect of outlander, which is actually quite difficult to master.

18. শোটি কাস্টদের পুরানো বিদেশী গ্যালিক উপভাষা শেখানোর জন্য একটি ভাষা প্রশিক্ষক নিয়োগ করেছিল, যা আসলে আয়ত্ত করা বেশ কঠিন।

18. the show hired a language coach to teach the cast the ancient gaelic dialect of outlander, which is actually quite difficult to master.

19. উদাহরণস্বরূপ, কিছু বেটিং সাইট আপনাকে জার্মান হ্যান্ডবল গ্রুপের দ্বিতীয় বিভাগ বা আয়ারল্যান্ডের গ্যালিক ফুটবলের মতো কিছুতে বাজি ধরার অনুমতি দেবে।

19. for example some betting sites will allow you to bet on something like the second division of the german handball group or gaelic football fits in ireland.

20. তার মৃত্যুর পরের দিন, 1 সেপ্টেম্বর একটি অল-আয়ারল্যান্ড গ্যালিক ফুটবল সেমিফাইনাল ম্যাচে 81,553 জন দর্শক হেনিকে তিন মিনিটের জন্য উল্লাস করেছিল।

20. the day after his death, a crowd of 81,553 spectators applauded heaney for three minutes at an all-ireland gaelic football semi-final match on 1 september.