1. നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ.

1. perhaps if you stopped gadding about so much and found something to do.

2. ദൈവമേ, അവളോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

2. gad, stay with her.

3. വേഗം! ഗാഡ് അകത്തേക്ക് എടുക്കുക!

3. quick! take gad. inside!

4. നിനക്കറിയാം.

4. and you already know gad.

5. അവിടെ ഗാഡിലേക്ക് സ്വർണ്ണ നക്ഷത്രം.

5. gold star to gad over there.

6. ദൈവമേ, വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

6. gad, there is no need to be upset.

7. ദാവീദിന്റെ ദർശകനായ ഗാദിനോട് യഹോവ പറഞ്ഞു.

7. yahweh spoke to gad, david's seer, saying.

8. എന്റെ ഗുരുതരമായ GAD കേസ് ഇപ്പോൾ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

8. My severe case of GAD is under control now.

9. മീൻ പിടിക്കുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചിരിച്ചു.

9. we gad a laugh about how easy it is to fish.

10. ജോസഫും ബഞ്ചമിനും, നഫ്താലി, ഗാദ്, ആഷേർ.

10. joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.

11. ദാവീദിന്റെ ദർശകനായ ഗാദിനോട് കർത്താവ് അരുളിച്ചെയ്തു.

11. and the lord spake unto gad, david's seer, saying.

12. ദൈവമേ, ടോം ഫ്രാങ്ക്ലിൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

12. gad, i don't want tom franklin to know about this.

13. ഗ്ലോബൽ ആഫ്രിക്കൻ ഡയസ്‌പോറ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം (GADS) ധനസഹായം നൽകുന്നു.

13. Financed by Global African Diaspora Platform (GADS).

14. ഞാൻ ഒരു എയർ ഹോസ്റ്റസിനൊപ്പം ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി

14. he had heard that I was gadding about with an airline stewardess

15. അവരുടെ രാജാവ് ഗാദിനെ അവകാശമാക്കുന്നതും അവന്റെ ജനം അവന്റെ പട്ടണങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നതും എന്തുകൊണ്ട്?

15. Why does their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

16. റൂബനും ഗാദും മനശ്ശെയുടെ അർദ്ധഗോത്രവും ജോർദാന്റെ കിഴക്ക് അധിവസിക്കുന്നു.

16. reuben, gad, and the half tribe of manasseh settle east of the jordan river.

17. ഗാഡ്: സുപ്രീം മിലിട്ടറി കൗൺസിലിന്റെ രാഷ്ട്രീയവുമായി അതിന് ഒരുപാട് ബന്ധമുണ്ട്.

17. Gad: That has a lot to do with the politics of the Supreme Military Council.

18. ഗാദിന്റെ പുത്രന്മാർ ബാശാൻ ദേശത്തു സൽക്കാവരെ അവർക്കു എതിരെ പാർത്തു.

18. and the children of gad dwelt over against them, in the land of bashan unto salchah.

19. രൂബേന്റെയും ഗാദിന്റെയും പുത്രന്മാർക്ക് അനേകം ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; കന്നുകാലികളിൽ അവരുടെ സമ്പത്ത് അമൂല്യമായിരുന്നു.

19. now the sons of ruben and of gad had many herds, and their substance in cattle was inestimable.

20. ഗാഡ് ഓട്ടോആന്റിബോഡി ടെസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സി-പെപ്റ്റൈഡ് ടെസ്റ്റ് പോലുള്ള ചില ഓട്ടോആന്റിബോഡികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന രക്തപരിശോധന ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

20. these include the blood tests in which certain autoantibodies are used like gad autoantibodies test or c-peptide test.