1. അവനെ പിരിച്ചുവിടുന്നതുവരെ അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി

1. he gabbled on in a panicky way until he was dismissed

2. അത് വെറും ആഹ് ചോട്ടർ മാത്രമായിരുന്നു, ചുങ് ഗായുടെ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താൻ ഇത്രയും സമയമെടുത്തിട്ടും അവനെ കണ്ടെത്താനാകാത്ത ഫ്രഞ്ച് ജനതയുടെ വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ അദ്ദേഹം അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

2. it was just so much gabble to ah cho, and he marvelled at the stupidity of the frenchmen who took so long to find out the murderer of chung ga, and who did not find him at all.