Funeral Procession Meaning In Marathi

1. एक अंत्ययात्रा

1. a funeral procession

2. त्यांच्या अंत्ययात्रेसाठी हजारो लोक रस्त्यावर उभे होते

2. thousands lined the streets for his funeral procession

3. मृत शरीराचा आत्मा अंघोळ करताना (घुसल) आणि अंत्यसंस्काराच्या वेळी देखील उपस्थित राहतो.

3. The soul of the dead body remains present at the time of washing (Ghusl) and also during the funeral procession.

4. लखनौ: “बॅन्डिट क्वीन” फुलन देवी यांच्या अंत्ययात्रेदरम्यान किमान डझनभर लोकांमध्ये हानीची भावना वाढली होती.

4. lucknow: the sense of loss was magnified for at least a dozen people during the funeral procession of" bandit queen" phoolan devi.

5. 11.4 - जेव्हा पैगंबराला त्याच्या एका साथीदाराने विचारले की तो ज्यूंच्या अंत्ययात्रेसाठी का उभा राहिला, तेव्हा त्याने टिप्पणी केली की आपण सर्व मृत्यूमध्ये समान आहोत.

5. 11.4 – When the Prophet was asked by one his Companions why he stood up for Jewish funeral procession, he remarked that we are all equal in death.

6. हा रस्ता डारो नदीच्या डाव्या तीरापासून सुरू होतो, Paseo del Padre Manjón च्या शेवटी, ज्याला "Paseo de los tristes" असे म्हणतात, त्या मार्गाचा भाग बनून अंत्ययात्रा जुन्या स्मशानभूमीकडे जाते.

6. this street starts from the left bank of the river darro, at the end of the paseo del padre manjón, popularly called the«paseo de los tristes», which means sad people's avenue, as it was part of the road that the funeral processions took to the old cemetery.

7. अंत्ययात्रेच्या पाठोपाठ पालखीतळ आले.

7. The pallbearers followed the funeral procession.

8. शोकाकुलांनी अंत्ययात्रेद्वारे बंदची मागणी केली.

8. The mourners sought closure through the funeral procession.