Funeral Procession Meaning In Bengali

1. একটি শবযাত্রা

1. a funeral procession

2. হাজার হাজার মানুষ তার শেষকৃত্যের জন্য রাস্তায় সারিবদ্ধ

2. thousands lined the streets for his funeral procession

3. মৃতদেহের রূহ গোসলের সময় এবং জানাযার সময় উপস্থিত থাকে।

3. The soul of the dead body remains present at the time of washing (Ghusl) and also during the funeral procession.

4. লখনউ: "দস্যু রানী" ফুলন দেবীর শেষকৃত্যের সময় কমপক্ষে এক ডজন লোকের ক্ষতির অনুভূতি প্রসারিত হয়েছিল।

4. lucknow: the sense of loss was magnified for at least a dozen people during the funeral procession of" bandit queen" phoolan devi.

5. 11.4 – নবীজিকে তাঁর একজন সাহাবী জিজ্ঞেস করলে তিনি কেন ইহুদিদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় দাঁড়ালেন, তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে মৃত্যুতে আমরা সবাই সমান।

5. 11.4 – When the Prophet was asked by one his Companions why he stood up for Jewish funeral procession, he remarked that we are all equal in death.

6. এই রাস্তাটি দারো নদীর বাম তীর থেকে শুরু হয়, Paseo del Padre Manjón-এর শেষে, জনপ্রিয়ভাবে "Paseo de los tristes" নামে পরিচিত, যে পথের অংশ হিসেবে শেষকৃত্যের মিছিলগুলি পুরানো কবরস্থানের দিকে যাত্রা করেছিল।

6. this street starts from the left bank of the river darro, at the end of the paseo del padre manjón, popularly called the«paseo de los tristes», which means sad people's avenue, as it was part of the road that the funeral processions took to the old cemetery.

7. পল্লবীরা শেষকৃত্যের মিছিল অনুসরণ করেন।

7. The pallbearers followed the funeral procession.

8. শোকার্তরা জানাজা মিছিলের মাধ্যমে বন্ধ চেয়েছিলেন।

8. The mourners sought closure through the funeral procession.