1. ہم مفرور نہیں ہیں۔

1. we are not fugitives.

2. انصاف سے بھاگنے والے

2. fugitives from justice

3. ہم سب مطلوب مفرور ہیں۔

3. we're all wanted fugitives.

4. ہم بھگوڑے ہیں، واپس نہیں آ سکتے۔

4. we're fugitives, we can't go back.

5. ہم اپنے ہی شہر میں بھگوڑوں کی طرح رہتے ہیں۔

5. we live as fugitives in our own hometown.

6. ہم مسلسل مفروروں کی طرح رہائش بدلتے رہے۔

6. we constantly changed residence like fugitives.

7. تو آپ مہینوں، سالوں تک بھگوڑوں کی طرح زندگی گزاریں گے؟

7. so you will live as fugitives for months, years?

8. وہاں اس نے ایک چھوٹے سے ہوٹل میں فراریوں کو پکڑنے کا منصوبہ بنایا۔

8. There he plans to catch the fugitives in a small hotel.

9. جب تمہارے پاس مومن عورتیں فرار ہو کر آئیں تو ان کا جائزہ لیا کرو۔

9. when believing women come to you as fugitives, examine them.

10. مشہور مفرور چیلسی بیبیج اور لولا بکلی کا آخری فرار۔

10. renowned fugitives chelsea babbage and lola buckley's latest escape.

11. اگر فراریوں کو ڈر ہے کہ ان کی جائیداد ضبط کر لی جائے گی تو یہ ٹھیک ہے۔

11. if the fugitives have fear of their property being seized, it is good.

12. جنرل بات کو زمین پر پھیلا دو، فراریوں کو زندہ پکڑنا چاہیے۔

12. general. pass word into the field, the fugitives must be caught alive.

13. لیکن ہنس مے نے وہ انتظام کیا جو صرف چند مفروروں کو ہجرت میں دی گئی تھی۔

13. But Hans May managed what only few fugitives was granted in the emigration.

14. کیا چینی حکومت کو ہانگ کانگ سے مفرور افراد کی حوالگی کے قابل ہونا چاہیے؟

14. should the chinese government be able to extradite fugitives from hong kong?

15. پہلے فنڈز "El Hiblu1" کے معاملے میں تین مفروروں کے دفاع کے لیے مالی اعانت فراہم کرتے ہیں۔

15. First funds finance the defense of three fugitives in the case of “El Hiblu1.

16. تاہم، بڑا فرق یہ ہے کہ ان میں سے بہت سے مفرور جاپان میں ہی رہتے ہیں۔

16. The big difference, however, is that many of these fugitives remain in Japan.

17. مفرور اور مددگاروں کے جرائم میں اضافے کا خطرہ حقیقی ہے۔

17. The danger of increasing criminalization of the fugitives and the helpers is real

18. فلم کے اصل اختتام میں نوجوان محبت کرنے والوں کو انصاف سے بھاگنے والے کے طور پر مرنا تھا۔

18. The original ending of the film had the young lovers dying as fugitives from justice.

19. قائد نے بنیادی طور پر اپنے بینڈ Randy Quaid & The Fugitives کے ذریعے موسیقی کا کام انجام دیا ہے۔

19. Quaid has performed musical work, primarily through his band Randy Quaid & The Fugitives.

20. مقامی لوگ، روس کے وسطی علاقوں سے بھاگنے والوں کی طرح، بھی لڑنا نہیں چاہتے تھے۔

20. the locals, like the fugitives from the central regions of russia, also did not want to fight.