1. സിഎൻജി/എൽപിജി പോലുള്ള ബദൽ ഇന്ധന വാഹനങ്ങളുടെ ആമുഖം.

1. introduction of alternate fuelled vehicles like cng/lpg.

2. നിലവാരം കുറഞ്ഞ കൽക്കരി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പവർ പ്ലാന്റുകൾ

2. power stations fuelled by low-grade coal

3. ഈ പുതിയ കപ്പൽ പ്രകൃതിവാതകം ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ആറാമത്തെ കപ്പലായിരിക്കും.

3. This new vessel will be our sixth ship fuelled by natural gas.”

4. ഓരോ വ്യക്തിഗത നാടകവും ഓരോ ദുരന്തവും തന്റെ കലയെ ഊർജസ്വലമാക്കുകയേയുള്ളൂ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

4. Each personal drama, each tragedy only fuelled his art, he said.

5. ആൻഡ്രോയിഡിനുള്ള ക്ലാസിക് നൈട്രോ ഫ്യൂവൽ റേസിംഗ് ഗെയിമാണ് ഡ്രാഗ് റേസിംഗ്!

5. drag racing is the classic nitro fuelled racing game for android!

6. ഈ ജനറേറ്ററുകൾ പ്രകൃതിവാതകം, പ്രൊപ്പെയ്ൻ, ഗ്യാസോലിൻ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

6. these generators were fuelled by natural gas, propane and naphtha.

7. എന്തെങ്കിലും പവർ അപ്പ് ചെയ്യുകയോ ആരംഭിക്കുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് പ്രതീകാത്മകമായി ഇമോജി കാണിക്കുന്നു.

7. emoji symbolically shows that something should be fuelled or set in motion.

8. എന്നാൽ ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ അക്രമത്തോട് “ഇനിയൊരിക്കലും” എന്ന് പറയാൻ കഴിയുമോ?

8. But can African countries simply say “never again” to resource-fuelled violence?

9. അക്രമം കുറയ്ക്കുന്നതിനുപകരം, ഈ അടിച്ചമർത്തൽ തന്ത്രങ്ങൾ അതിന്റെ വർദ്ധനവിന് ആക്കം കൂട്ടി.

9. instead of reducing violence, these repressive strategies fuelled its escalation.

10. ഒരിക്കലും തെറ്റ് പറ്റാത്ത ഒരു കോമ്പിനേഷൻ, അത് ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങളെ ഊർജസ്വലമാക്കും.

10. a combination that can never go wrong, this will keep you fuelled through the day.

11. തെറ്റായ പ്രസ്സ് വിശകലനം ഗൂഗിൾ ഭാഗികമായെങ്കിലും ഊർജിതമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

11. The incorrect press analysis appears to have been at least partly fuelled by Google.

12. ഡച്ച് വോട്ടർമാർ ബുധനാഴ്ച യൂറോപ്യൻ പദ്ധതിയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങൾക്ക് ആക്കം കൂട്ടി.

12. “The Dutch voters fuelled the doubts about the future of the European project on Wednesday.

13. വാസ്തവത്തിൽ, അവളുടെ പൊരുത്തമില്ലാത്ത സംസാരം അവൾ ബംഗ്ലാദേശിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കള്ളക്കടത്തുകാരിയാണെന്ന സംശയത്തിന് ആക്കം കൂട്ടി.

13. in fact, her incoherent speech fuelled suspicions that she was a trafficker from bangladesh.

14. cosl-ന്റെ 12 പുതിയ LNG-പവർ ഓഫ്‌ഷോർ സപ്പോർട്ട് വെസ്സലുകൾ wärtsilä 20df ഡ്യുവൽ-ഫ്യുവൽ എഞ്ചിനുകളാൽ പ്രവർത്തിക്കും.

14. cosl's 12 new lng fuelled offshore support vessels will feature wärtsilä 20df dual-fuel engines.

15. റഷ്യൻ വിപ്ലവവും ബ്രിട്ടീഷ് പണം കൊണ്ടാണ് ഇന്ധനം നിറച്ചതെന്ന് അറിയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം.

15. You might find it strange to learn that the Russian Revolution was also fuelled with British money.

16. എണ്ണ, വാതകം അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യുതി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജനറേറ്ററുകളേക്കാൾ ഹൈഡ്രജൻ ഊർജ്ജിത ജനറേറ്ററുകൾ കുറച്ച് മലിനീകരണം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

16. hydrogen fuelled generators create less pollution than generators fueled by oil, gas or electricity.

17. കഴിഞ്ഞ 12 മാസമായി വിലനിയന്ത്രണത്തിൽ ഇളവ് വരുത്തിയതാണ് പണപ്പെരുപ്പത്തിലെ സമീപകാല വർദ്ധനയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടിയത്

17. the recent surge in inflation has been fuelled by a relaxation of price controls in the past 12 months

18. ഇത് സാധാരണയായി ഒന്നോ അതിലധികമോ റോക്കറ്റ് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, സാധാരണയായി ഖര-ഇന്ധനം, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ദ്രാവക ഇന്ധനം.

18. it is typically powered by one or more rocket motors, usually solid fuelled but sometimes liquid fuelled.

19. AAM-കൾ സാധാരണയായി ഒന്നോ അതിലധികമോ റോക്കറ്റ് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, സാധാരണയായി ഖര ഇന്ധനം, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ദ്രാവക ഇന്ധനം.

19. aams are typically powered by one or more rocket motors, usually solid fuelled but sometimes liquid fuelled.

20. 33 വർഷം മുമ്പ് (1976) യുഎസിൽ മസ്തിഷ്കമില്ലാത്ത പന്നിപ്പനി ഹിസ്റ്റീരിയയ്ക്ക് ആക്കംകൂട്ടിയത് വെറും യാദൃശ്ചികമാണോ?

20. Is it just a coincidence that already 33 years ago (1976) a brainless swine flu hysteria in the US was fuelled?