1. ફેલોશિપ માટે કોઈ સમય નથી.

1. no time for fraternizing.

2. તમે વિલ્ફોર્ડના એન્જિનમાં ભાઈબંધી ન કરવાના નિયમને આમંત્રિત કરવા માંગો છો."

2. you wanna invoke wilford's no fraternizing in the engine" rule.

3. તેણે એલિઝાબેથના દુશ્મન સાથે ભાઈચારો કરવા સામેની ચેતવણીની અવગણના કરી

3. she ignored Elisabeth's warning glare against fraternizing with the enemy

4. તમે લોકોમોટિવ પર ભાઈચારો કરવા સામે વિલફોર્ડના શાસનને આમંત્રિત કરવા માંગો છો, બરાબર?

4. you wanna invoke wilford's no fraternizing in the engine" rule, is that it?

5. તમે એન્જિનમાં ભાઈચારો ન કરવાના વિલફોર્ડના નિયમનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો, ખરું ને?

5. you want to invoke wilford's no fraternizing in the engine" rule, is that it?

6. ક્લાયંટની પુત્રી સાથે "ભૂખ્યા આંખો" ના અવાજ સાથે ભાઈચારો કરવા બદલ જોનીને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો.

6. johnny has been fired(status demoted) for fraternizing with the clientele's daughter to the tune of"hungry eyes".

7. ચર્ચના ઇતિહાસમાં અનાથેમેટાઇઝ્ડ સંપ્રદાયોના પ્રતિનિધિઓ સાથે આ પ્રકારનું ભાઈચારો ક્યારે બન્યું છે?

7. When has this sort of fraternizing with representatives of anathematized sects ever taken place in Church history?

8. ફિલ્મમાં તણાવનો એક ભાગ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં જાદુઈ કાયદાથી ઉદ્ભવે છે જે જાદુઈ અને બિન-જાદુઈ લોકો વચ્ચે ફેલોશિપ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે.

8. part of the tension in the movie comes from a magical law in the united states that prohibits fraternizing between magical and non-magical persons.

9. એક ટાપુની સંસ્કૃતિ, એવી માન્યતાને કારણે ઉત્તેજિત થાય છે કે બહારના લોકો તેઓ જે દબાણનો સામનો કરે છે તે સમજી શકતા નથી, તે સામાન્ય રીતે બારમાં પોલીસને અન્ય પોલીસ સાથે ભાઈચારો કરવા માટેનું કારણ બને છે.

9. an insular culture, driven by the ingrained belief that outsiders cannot understand the pressures they face, leads to cops fraternizing with other cops, usually at drinking holes.

10. તમે ઘણાને નાસ્તિકો સાથે ભાઈચારો કરતા જોશો. નિઃશંકપણે ખરાબ છે જે તેઓએ તેમના આત્માઓ માટે આગળ મોકલ્યું છે કારણ કે અલ્લાહ તેમનાથી નારાજ છે અને તેઓ હંમેશ માટે સજામાં રહેશે.

10. you see many of them fraternizing with the faithless. surely evil is what they have sent ahead for their souls, as allah is displeased with them and they shall remain in punishment forever.