Formality Meaning In Malayalam

1. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പബ്ലിക് സ്കൂളിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഔപചാരികത

1. the formality of life in an English public school

2. ഈ ഔപചാരികത പോലും ഒരു സാമ്രാജ്യത്തിൽ ആവശ്യമില്ല.

2. Even this formality is not necessary in an empire.”

3. ഈ പെൺകുട്ടികൾക്ക് നിയമങ്ങൾക്കും ഔപചാരികതയ്ക്കും സമയമില്ല.

3. These girls don’t have time for rules and formality.

4. കരാർ ഒരു ഔപചാരികത മാത്രമാണെന്ന് ‘ഡോക്ടർമാർ’ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

4. The ‘doctors’ told me the contract was just a formality.

5. "മൂന്ന് ചക്രവർത്തിമാരുടെ യൂണിയൻ": വിദേശ നയത്തിന്റെ ഔപചാരികതയോ ആവശ്യമോ?

5. "Union of the Three Emperors": formality or need for foreign policy?

6. [1 അബ്ബാ സാവൂൾ എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളെയും ആ ഔപചാരികതയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുമായിരുന്നു.]

6. [1 Abba Saul would also have freed all students from that formality.]

7. ഇന്ന് രാത്രി ജപ്പാനും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള മത്സരം ഔപചാരികത മാത്രമാണ്.

7. The game tonight between Japan and the United States is a mere formality.

8. എന്നിരുന്നാലും, ലോർഡ് റോസ്മെയറിനെപ്പോലുള്ളവരുമായി ഇടപെടുമ്പോൾ ഔപചാരികത ആവശ്യമായിരുന്നു.

8. Formality was necessary, however, when dealing with men like Lord Rossmere.

9. "മനോഭാവമോ ഔപചാരികതയോ ഇല്ലാത്ത" ഹോട്ടലിന്റെ സൗഹൃദ സേവനം ആസ്വദിക്കൂ.

9. Enjoy the hotel's friendly service that is "free of attitude or formality."

10. ഇന്ത്യയിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഉയർന്ന ഔപചാരികതയും ബഹുമാനവുമുണ്ട്.

10. There is a high degree of formality and respect shown to officials in India.

11. ആഡംബരത്തിൽ കൂടുതൽ ഔപചാരികതയില്ല, ഹോട്ടലുകൾ ഞങ്ങളുടെ അതിഥികളെ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

11. There’s no more formality in luxury and hotels need to understand our guests.

12. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, സർവ്വനാമങ്ങൾ (നിങ്ങളും അവരും) ലിംഗഭേദവും ഔപചാരികതയും കൊണ്ട് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

12. In German, the pronouns (you and they) are complicated by gender and formality.

13. പോളിന്റെ തുറന്നുപറച്ചിൽ അറിയുമ്പോൾ, അത് വെറുമൊരു ഔപചാരികത ആയിരുന്നില്ലെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.

13. and knowing paul's frankness, we can be sure that they were not mere formality.

14. മരിയാനി ഇംഗൽഹൈമിലും ഒരു പ്രത്യേക ഔപചാരികത ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു - അത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

14. MARIANI I noticed a certain formality here in Ingelheim as well – which I like.

15. പോളിന്റെ തുറന്നുപറച്ചിൽ അറിയുമ്പോൾ, അത് വെറുമൊരു ഔപചാരികത ആയിരുന്നില്ലെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.

15. and knowing paul's frankness, we can be sure that they were not mere formality.

16. ഒരു ഔപചാരികത? നിങ്ങൾ എന്നെ എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പരിഹാസപാത്രമാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു ഔപചാരികത എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

16. a formality? you make me a laughingstock in my country, and you call that a formality?

17. 2010-ന്റെ അവസാന പാദം മുതൽ വിമാനത്തിലോ ബോട്ടിലോ ഉള്ള എൻട്രികൾ മുതൽ ഈ ഔപചാരിക യാത്ര ആവശ്യമാണ്.

17. This formality travel is required since the last quarter of 2010 entries by plane or boat.

18. അതിന്റെ അമേരിക്കൻ വിഭാഗം അംഗങ്ങൾക്കും സംഘടനയ്ക്കും ഇടയിൽ ഔപചാരികതയും അധികാരവും നിലനിർത്തുന്നു.

18. Its American segment retains formality and authority amongst members and the organization.

19. ഗവൺമെന്റിന് മുമ്പ് ഇത് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു, ഗവൺമെന്റിന്റെ ഔപചാരികത നിർത്തലാക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് നിലനിൽക്കും.

19. It existed prior to government and would exist if the formality of government was abolished.

20. നമുക്ക് ദിവ്യപ്രീതി ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ, സത്യാരാധന വെറുമൊരു ഔപചാരികതയല്ലെന്ന് നാം ഓർക്കണം.

20. if we are to enjoy divine favor, we need to remember that true worship is not mere formality.