1. તમારું હૃદય ધડક્યું, નહીં?

1. your heart fluttered, right?

2. તે તમને બેચેન બનાવશે.

2. it will make you feel fluttered.

3. તેની ઉભરાતી આંખો પહોળી થઈ ગઈ

3. his protuberant eyes fluttered open

4. આજે બપોરે તેની પોપચાં ફફડી.

4. her eyelids fluttered this afternoon.

5. મારું હૃદય દોડે છે, માત્ર એક ક્ષણ માટે.

5. my heart fluttered, just for a moment.

6. તેના હોઠ મચડ્યા અને તેની પોપચા ફફડી

6. her lips twitched and her eyelids fluttered

7. બગીચામાં થોડાં પતંગિયાં ફફડી રહ્યાં હતાં

7. a couple of butterflies fluttered around the garden

8. તેની આંખો બંધ થઈ ગઈ અને તેનો સ્વાદ તેને ખાઈ ગયો.

8. her eyes fluttered closed, and the taste of him consumed her.

9. એનાલોગ ટેપ પિચમાં સહેજ વધઘટ કરતી હતી પરંતુ બહાર આવી ન હતી

9. the analogue tape fluttered slightly in pitch but didn't poop out

10. ફ્રેન્ચ ત્રિરંગો ધ્વજ તેના મિઝેનમાસ્ટ પર ફરકાવવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ અમારું સ્ટેરી સ્ટાન્ડર્ડ સૌથી ઊંચા માસ્ટ્સ પર તરતું હતું.

10. the french tricolor was raised on their mizzen masts, but our star-striped banner fluttered on the main masts.

11. ગ્રેટ ગેટ્સબી યુગ દરમિયાન, પીંછાવાળી મહિલાઓ દરેક લિવિંગ રૂમમાં એકઠી થતી હતી અને ફેશનિસ્ટાના માથા અથવા ખભા ઉપર સુંદર રીતે ફરતી હતી.

11. at the time of the great gatsby, ladies in feathers gathered in each drawing room and fluttered flirtatiously on the head or shoulders of fashionistas.

12. સ્વાદિષ્ટ ભોજન અને સમૃદ્ધ વાર્તાલાપ પછી, અમે રેસ્ટોરન્ટના પાર્કિંગમાં ગુડબાય કહી રહ્યા હતા ત્યારે એક સુંદર સફેદ બટરફ્લાય અમારી તરફ ફફડ્યું.

12. after a delicious meal and rich conversation, we were saying our goodbyes in the restaurant parking lot when a beautiful white butterfly fluttered our way.

13. આંદામાનમાં તેમના રોકાણ દરમિયાન, નેતાજી અને તેમના જૂથે રોસ ટાપુ પર ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ ચીફ કમિશનરના નિવાસસ્થાન પર કબજો કર્યો, જેના પર રાષ્ટ્રીય ત્રિરંગો ગર્વથી ઉડ્યો.

13. during his stay in andaman, netaji and his party occupied the former british chief commissioner' s residence on ross island over which the national tricolour fluttered proudly.

14. તેની લાંબી પાંપણો લહેરાતી હતી.

14. Her long eyelashes fluttered.

15. ધ્વજ માથા ઉપર લહેરાતા હતા.

15. The flags fluttered overhead.

16. મીનાએ તેની પાંખો ફફડાવી.

16. The mynah fluttered its wings.

17. ધ્વજ પવનમાં લહેરાયો.

17. The flag fluttered in the wind.

18. પવનમાં એક સ્પેક્ટ ફફડ્યો.

18. A spect fluttered in the breeze.

19. તેના ઝભ્ભો પવનમાં લહેરાતા હતા.

19. His robes fluttered in the wind.

20. થોડું પતંગિયું ફફડ્યું.

20. A little butterfly fluttered by.