Firstborn Meaning In Marathi

1. तिचा पहिला मुलगा आला आहे

1. their firstborn arrived

2. येशू हा देवाचा ज्येष्ठ पुत्र आहे.

2. jesus is god's firstborn son.

3. राणीचा पहिला मुलगा

3. the firstborn child of the queen

4. मी त्याला माझा ज्येष्ठ पुत्र करीन,

4. i will make him my firstborn son,

5. मला तुझ्या प्रथम जन्मलेल्या पुत्रांना समर्पित कर.

5. dedicate your firstborn sons to me.

6. तुझे जेष्ठ पुत्र मला द्यावेत.

6. you must give me your firstborn sons.

7. आणि मी त्याला माझा पहिला मुलगा करीन.

7. and i will make him my firstborn son.

8. आमचा प्रभु मेलेल्यांतून पहिला जन्मलेला आहे.

8. Our Lord’s the firstborn from the dead.

9. तो एडवर्डचा मोठा मुलगा एथेल्स्टन आहे.

9. he's aethelstan, edward's firstborn son.

10. आणि तिला पहिला मुलगा झाला.

10. and she gave birth to her firstborn son.

11. तू राणी अटलानाचा पहिला मुलगा आहेस.

11. you are the firstborn son of queen atlanna.

12. माझ्या ज्येष्ठ पुत्रांना विरोध करण्याचे धाडस कोणाचे आहे?

12. who dares to again oppose my firstborn sons?

13. कनानला त्याचा ज्येष्ठ मुलगा सीदोन आणि हेथ हा जन्म झाला.

13. and canaan begat sidon his firstborn, and heth.

14. पुरुष लेवी पेक्षा 273 जास्त ज्येष्ठ होते.

14. there were 273 more firstborn than levite males.

15. माझ्या पहिल्या बाळाला विरोध करण्याची कोणाची हिंमत आहे?

15. who dares to resist any among my firstborn sons?

16. जर ख्रिस्त हा “जेष्ठ जन्मलेला” असेल तर इतरही असावेत.

16. If Christ is the “firstborn,” there must be others.

17. जेष्ठ पुत्र माझेच आहेत असे मी का म्हणतो?

17. Why do I say that the firstborn sons are My person?

18. प्रथम जन्मलेले मरेपर्यंत ते पश्चात्ताप करणार नाहीत,

18. until the firstborn are dead, they will not relent,

19. त्यांनी स्वतःला देवाचा ज्येष्ठ म्हणून पाहावे (v.9).

19. They are to see themselves as God’s firstborn (v.9).

20. जेव्हा तो सुरू होईल तेव्हा त्याचा पहिला मुलगा मरेल," आणि पुढे.

20. His firstborn will die when he starts," and so forth.