1. (२) झाड तोडणे-.

1. (2) the felling of a tree-.

2. दक्षिण दिल्लीत ४ जुलैपर्यंत झाडे तोडली जाणार नाहीत.

2. no tree felling in south delhi till july 4.

3. त्यांना गोळ्या घातल्याने संपूर्ण वातावरण बदलेल.

3. felling them will change the whole atmosphere.

4. मंजूर लॉगिंग प्रोग्राम अंतर्गत सामान्य लॉगिंगसाठी.

4. for normal felling under approved felling programme.

5. जंगलतोड म्हणजे झाडे तोडणे किंवा जंगले काढून टाकणे.

5. deforestation is the felling of trees or removal of forests.

6. ग्राफिक आउटपुट आणि सुपर फोटो कलिंगची परिपूर्ण अभिव्यक्ती.

6. perfect expression of the graphic output and super photo felling.

7. पर्यावरण कार्यकर्ते आणि स्थानिक रहिवासी झाडे तोडण्यास विरोध करतात.

7. the felling of trees is being opposed by green activists and local residents.

8. P.S. नोव्हेंबरमध्ये तू म्हणाला होतास की मी बरे होत असताना मी तुला लग्नाचे काही फोटो पाठवू.

8. P.S. In November you said that when I was felling better I should send you some wedding pictures.

9. वृक्ष संरक्षण कायदा 1976 अंतर्गत झाडे तोडण्याची परवानगी मिळविण्याची प्रक्रिया काय आहे?

9. what is the procedure for getting the permission for felling of trees under tree protection act 1976?

10. मानवी समुदाय एकापेक्षा जास्त झाडे तोडण्यास मनाई करेल आणि प्रति व्यक्ती स्पष्ट कोटा निश्चित करेल.

10. The human community would prohibit the felling of more than one tree and set clear quotas per person.

11. भारतातील झाडे तोडणे आणि लाकूड वाहतुकीवर बंदी घालणारे नियम आणि कायदे सरकारने सुधारले पाहिजेत.

11. government should reform regulations and laws that ban felling of trees and transit of wood within india.

12. झाडे तोडण्याच्या निषेधार्थ अटक केलेल्या सर्वांची सुटका करण्याचे आदेशही न्यायालयाने दिले आहेत.

12. the court also directed that everyone arrested for protesting the felling of the trees should be released.

13. अभयारण्य अवैध वाळू उत्खनन, वृक्षतोड आणि अनियोजित सरकारी विकासाच्या अधीन आहे.

13. the sanctuary was subject to illegal sand excavation, tree felling and unplanned development by the government.

14. 23 मार्च 1994 रोजी राज्यात हिरवीगार झाडे तोडण्यावर स्थगिती लागू करण्यात आली होती, जी अजूनही लागू आहे.

14. a moratorium on felling of green trees was imposed in the state on march 23, 1994, which is still in operation.

15. अशी आख्यायिका आहे की रुझवेल्टने डाव्या हुक आणि उजव्या पंच संयोजनाने त्याला खाली पाडण्यापूर्वी हसून त्याचे लक्ष विचलित केले.

15. the legend goes that roosevelt distracted the man by laughing before felling him with a punishing left hook- right punch combo.

16. कार्य योजनेशिवाय वनक्षेत्रातील झाडे तोडण्यास मनाई आहे आणि योजना विकसित किंवा उत्पादनाभिमुख नाहीत.

16. felling trees in forest areas without a working plan is banned, and the plans are either not made or do not focus on production.

17. योग्य यंत्रणा विकसित करून बेकायदेशीर वृक्षतोडीवरही लक्ष ठेवले पाहिजे आणि अशा घटनांची पुरावा म्हणून नोंद केली जावी.

17. illegal felling of trees should also be monitored by developing appropriate mechanisms and such incidences should be recorded as proof.

18. जर्मनीतील म्युनिक येथे 31 ऑगस्ट 1986 रोजी झालेल्या गारपिटीमुळे हजारो झाडे उन्मळून पडली आणि लाखो डॉलर्सचे विमा दाव्यांचे नुकसान झाले.

18. a particularly damaging hailstorm hit munich, germany on august 31, 1986, felling thousands of trees and causing millions of dollars in insurance claims.

19. याचिकाकर्त्यांनी न्यायालयाला सांगितले होते की आरे जंगल हे राज्य सरकारकडून "अनशेड्यूल्ड फॉरेस्ट" मानले जाते आणि वृक्षतोड बेकायदेशीर आहे.

19. the pil petitioners had told the bench that the aarey forest was deemed as an"unclassified forest" by the state government and felling of trees was illegal.

20. जगातील सर्वात दुर्मिळ प्राण्यांपैकी एक ऑरंगुटान पाहण्याची संधी ही कदाचित सर्वात मोठी संधी आहे, ज्याचे अस्तित्व त्याच्या अधिवासाच्या सततच्या वृक्षतोडीमुळे धोक्यात आले आहे.

20. perhaps the biggest draw is the chance to see one of the world's rarest animals, the orang-utan, whose existence is threatened by the continued felling of its habitat.