1. இவன் தனது இராணுவ தோல்விகளில் தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்திய பின்னர் தனது சொந்த மகனைக் கூட கொன்றான்.

1. ivan even killed his own son after his son had expressed malcontent with his military failures.

2. Interleukin-18 உயர் மட்டங்களில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

2. Interleukin-18 is expressed at high levels.

3. பொறுப்புத் துறப்பு: இங்கு கூறப்பட்டுள்ள கருத்துக்கள் என்னுடையவை.

3. disclaimer: the views expressed here are my own.

4. அப்படியானால், 17 அசைகளில் வெளிப்படுத்தக்கூடிய அனைத்தும் ஹைக்கூ.

4. Anything which can be expressed in 17 syllables, then, is a haiku.

5. உதாரணத்திற்கு, CAT/TACK/ACT ஒரே ஒலியமைப்புகள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் வெவ்வேறு தகவல்களைத் தெரிவிக்க வெவ்வேறு வரிசையில் ஒழுங்கமைக்கப்படுகின்றன.

5. For Example CAT/TACK/ACT the same phonemes are expressed but organized in a different order to convey different information.

6. டெரன்ஸ் ஸ்டாம்ப் பெக்வார்ஸ்கியை "ஒரு தொடர்ச்சிக்காக எழுதப்பட்ட ஒன்று" என்று விவரித்தார், மேலும் தி கன்ஸ்மித் மற்றும் ஃபாக்ஸ் அதிக வெளிப்பாட்டிற்குத் தகுதியானவர்கள் என்று உணர்ந்த காமன் ஒரு முன்வரிசையில் ஆர்வம் காட்டினார்.

6. terence stamp described pekwarsky as"something that's written for a sequel", and common expressed interest in a prequel, feeling that both the gunsmith and fox deserved more exposition.

7. ஒளிவிலகல் குறியீடு, திடப்பொருட்களின் சதவீதமாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, பொதுவாக சர்க்கரை, கருவியின் முன் மேற்பரப்பில் அமைந்துள்ள மற்றும் உடனடியாகக் காணக்கூடிய காட்சியில் தொடர்ந்து காட்டப்படும்.

7. the refractive index, expressed as a percentage of solids, usually sugar, is continuously displayed on the display, which is located on the front surface of the instrument and which can be immediately seen.

8. திராட்சையை அறுவடை செய்வதற்கான முடிவு பொதுவாக ஒயின் தயாரிப்பாளரால் எடுக்கப்படுகிறது மற்றும் திராட்சையின் சர்க்கரை (°பிரிக்ஸ் என அழைக்கப்படுகிறது), அமிலம் (TA அல்லது டைட்ரேட்டபிள் அமிலத்தன்மை டார்டாரிக் அமிலத்திற்கு சமமானதாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது) மற்றும் pH ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

8. the decision to harvest grapes is typically made by the winemaker and informed by the level of sugar(called °brix), acid(ta or titratable acidity as expressed by tartaric acid equivalents) and ph of the grapes.

9. காதல் தன்னை வெளிப்படுத்த முடியும்.

9. love can be expressed.

10. எவ்வளவு அழகாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது!

10. how beautifully that is expressed!

11. தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட சமூக அடையாளம்.

11. vividly expressed social identity.

12. முழு திருப்தியை வெளிப்படுத்தினார்

12. he expressed complete satisfaction

13. அக்பரிடம் தன் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார்.

13. he expressed his feelings to akbar.

14. .12, 12/10 என வெளிப்படுத்தலாம்

14. .12, as it can be expressed as 12/10

15. புதுப்பிப்பு விகிதங்கள் ஹெர்ட்ஸில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.

15. refresh rates are expressed in hertz.

16. நீதிபதி சவுட்டர் கவலை தெரிவித்திருந்தார்.

16. justice souter had expressed concern.

17. முரண்பாடாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் அது தெளிவாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

17. wry expressed, but i hope it is clear.

18. (பரிசுகள் அர்ஜென்டினா பெசோஸில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன)

18. (Prizes are expressed in Argentine Pesos)

19. மூன்று மரபணுக்களும் கண்ணில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.

19. All three genes are expressed in the eye.

20. லெப்டின் வெளிப்படுத்தப்படும் இடத்தில் இது வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

20. It's expressed where leptin is expressed.