Exilic Meaning In Tamil

1. 15, பெயரின் பிந்தைய எக்சிலிக் வடிவம் உடன் ஒத்திருக்கிறது.

1. 15, identical with , the post-exilic form of the name.

2. இது சரியாக இருந்தால், தீர்க்கதரிசனத்தின் இந்த பகுதி நாடுகடத்தலுக்குப் பிந்தைய காலத்திலிருந்து வருகிறது.

2. If this be correct, this part of the prophecy comes from the early post-exilic period.

3. விவிலியப் புத்தகத்தில் உள்ள 150 பேரில் பெரும்பாலானவை, அவை அனைத்தும் இல்லாவிட்டாலும், நாடுகடத்தலுக்குப் பிந்தைய தோற்றம் கொண்டவை.

3. Most of the 150 in the Biblical book, if not all of them, are assigned a post-exilic origin.

4. பல சமீபத்திய விமர்சகர்கள் அத்தியாயங்கள் 4-5, முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ, நாடுகடத்தலுக்குப் பிந்தைய தோற்றம் கொண்டவை என்று பராமரித்து வருகின்றனர்.

4. Several recent critics have maintained that chapters 4-5, either wholly or in part, are of post-exilic origin.

5. முதலாவதாக, நாடுகடத்தப்படுவதற்கு முந்தைய காலத்தின் மதப் பிரச்சனைகள் மற்றும் மோதல்கள் பற்றிய எந்த தடயமும் புத்தகத்தில் இல்லை.

5. In the first place, there is no trace in the book of the religious problems and conflicts of the pre-exilic period.

6. வரலாற்று யூத மதம் பேய்களைப் பற்றிய எந்தவொரு கோட்பாடுகளையும் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்கவில்லை என்றாலும், எக்சாடாலஜி, ஏஞ்சலஜி மற்றும் பேய் பற்றிய அதன் பிந்தைய கருத்துக்கள் ஜோராஸ்ட்ரியனிசத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிஞர்கள் நம்புகின்றனர்.

6. while historical judaism never recognized any set of doctrines about demons, scholars believe its post-exilic concepts of eschatology, angelology, and demonology were influenced by zoroastrianism.