Excellencies Meaning In Marathi

1. महामहिम, दहशतवाद हा एक धोका आहे ज्याने युद्धासारखे प्रमाण गृहीत धरले आहे.

1. excellencies, terrorism is a threat that has assumed war-like proportions.

2. महामहिम, आशियाचे भवितव्य उज्ज्वल आहे, परंतु त्यात अनेक आव्हानेही आहेत.

2. excellencies, asia's future is bright, but it also faces many challenges.

3. युरोपातील महामहिम आणि अधिकाऱ्यांना: आफ्रिकेत आम्हाला खूप त्रास सहन करावा लागतो.

3. ‘To the Excellencies and officials of Europe: We suffer enormously in Africa.

4. हा प्रयत्न निर्देशित करण्यासाठी मी महामहिम रुहानी आणि घनी यांचे त्यांच्या नेतृत्वाचे कौतुक करतो.

4. i compliment excellencies rouhani and ghani for their leadership in guiding this effort.

5. तो ज्या "श्रेष्ठ आणि श्रेष्ठ व्यक्तींचा" उल्लेख करतो त्यांची उपस्थिती निश्चितच चिंतेची बाब आहे.

5. The presence of those “eminences and excellencies” he refers to is certainly of concern.

6. जग बदलले असेल, महामहिम, पण ती उद्दिष्टे नेहमीप्रमाणेच वैध आणि निकडीची आहेत.

6. The world may have changed, Excellencies, but those aims are as valid and urgent as ever.

7. परदेशात देवाच्या उत्कृष्टतेची घोषणा करण्याची ही जबाबदारी अभिषिक्‍त ख्रिश्‍चनांनी पार पाडली आहे का?

7. have anointed christians fulfilled this responsibility to declare abroad god's excellencies?

8. महामहिम, आम्ही आर्थिक समृद्धी आणि आमच्या पर्यावरणाच्या संरक्षणाकडे खूप लक्ष देतो.

8. excellencies, we pay a lot of attention to economic prosperity and protecting our environment.

9. हे लक्षात घेऊन, पौलाने मंदिरातील यज्ञ म्हणून यहोवाच्या उत्कृष्टतेची घोषणा केली.

9. in harmony with this, paul spoke of the declaration of jehovah's excellencies as a temple sacrifice.

10. महामहिम, प्रिय राष्ट्रपतींनो, तुम्ही आत्ताच या साक्षीत वाचल्याप्रमाणे, गोष्टी तुम्हाला वाटतात त्यासारख्या नाहीत.

10. Your Excellencies, dear Presidents, as you just read in this testimony, things are not really as you think.

11. म्हणून, आम्ही तुम्हाला, महामहिम, प्रिय राष्ट्रपतींनो, अजून वेळ असताना योग्य निवड करण्यासाठी प्रोत्साहित करतो.

11. Therefore, we encourage you, Excellencies, dear Presidents, to make the right choice while there is still time.

12. देवाचे लोक पोर्तो रिको, सेनेगल, पेरू, पापुआ न्यू गिनी, होय, जगभरातील महामहिम घोषित करतात.

12. god's people are declaring his excellencies in puerto rico, senegal, peru, papua new guinea- yes, around the globe.

13. ख्रिश्चनांनी परदेशात देवाच्या "उत्कृष्टता" किंवा सद्गुणांची घोषणा करावी असे पीटरने त्याचे अनेकवचनी रूप वापरले.

13. peter used its plural form when he said that christians were to declare abroad the“ excellencies,” or virtues, of god.

14. ख्रिश्चनांनी परदेशात देवाच्या "उत्कृष्टता" किंवा सद्गुणांची घोषणा करावी असे पीटरने त्याचे अनेकवचनी रूप वापरले.

14. peter used its plural form when he said that christians were to declare abroad the“ excellencies,” or virtues, of god.

15. महामहिम, मी आधीच नमूद केल्याप्रमाणे, सरकारांच्या नेतृत्वाखालील आमच्या उपक्रमांचे कॅलेंडर आमच्या लोकांसह पूर्णपणे सहभागी झाले आहे.

15. excellencies, as i mentioned before, our calendar of activities, led by governments, has become fully participative of our people.

16. अध्यक्ष महोदय, स्त्रिया आणि सज्जनांनो, महामहिम, मित्रांनो, मी वचन देतो की आज दुपारी बहुतेक जे बोलले आहेत त्यापेक्षा जास्त मी बोलणार नाही.

16. Mr. President, ladies and gentlemen, Excellencies, friends, I promise that I will not talk more than most have spoken this afternoon.

17. या काही शब्दांसह, महामहिम, मी पुन्हा एकदा तुमचे स्वागत करतो आणि तुम्हाला दुसऱ्या FIPIC शिखर परिषदेच्या यशासाठी शुभेच्छा देतो.

17. with these few words, excellencies, i once again welcome you and extend to you my best wishes for the success of the 2ndfipic summit.

18. जे ऐकतील त्यांच्याशी त्याची स्तुती करण्यास आणि त्याच्या “उत्कृष्टतेबद्दल” बोलण्यास आपण प्रवृत्त होतो. - 1 दगड 2:9; यशया ४३:२१

18. we feel impelled to tell forth his praise and speak about his“ excellencies” to those who will listen.​ - 1 peter 2: 9; isaiah 43: 21.

19. महामहिम, आसियान देशांनी 2015 पर्यंत आसियान समुदायाच्या एकीकरण प्रक्रियेत केलेली प्रगती लक्षात घेता आम्हाला आनंद होत आहे.

19. excellencies, we are happy to note the progress amongst the asean countries in integrative processes towards the asean community by 2015.

20. आपल्या महामहिमांना माहिती असल्याने, आम्ही 21 एप्रिल 2012 रोजी आमच्या तंत्रज्ञानाच्या पहिल्या सादरीकरणासाठी प्रत्येक देशाच्या प्रतिनिधींना आमंत्रित केले होते.

20. As your Excellencies have been aware, we invited representatives of every country to the first presentation of our technology on 21 April 2012.