Excellencies Meaning In Hindi

1. महानुभाव, आतंकवाद एक ऐसा खतरा है जिसने युद्ध के समान आकार ले लिया है।

1. excellencies, terrorism is a threat that has assumed war-like proportions.

2. महामहिम, एशिया का भविष्य उज्ज्वल है, लेकिन यह कई चुनौतियों का भी सामना करता है।

2. excellencies, asia's future is bright, but it also faces many challenges.

3. 'यूरोप के महामहिमों और अधिकारियों के लिए: हम अफ्रीका में अत्यधिक पीड़ित हैं।

3. ‘To the Excellencies and officials of Europe: We suffer enormously in Africa.

4. मैं इस प्रयास को निर्देशित करने में महामहिम रूहानी और गनी की उनके नेतृत्व के लिए सराहना करता हूं।

4. i compliment excellencies rouhani and ghani for their leadership in guiding this effort.

5. जिन "प्रतिष्ठाओं और महानुभावों" का वह उल्लेख करते हैं, उनकी उपस्थिति निश्चित रूप से चिंता का विषय है।

5. The presence of those “eminences and excellencies” he refers to is certainly of concern.

6. महामहिम, दुनिया भले ही बदल गई हो, लेकिन वे लक्ष्य हमेशा की तरह वैध और जरूरी हैं।

6. The world may have changed, Excellencies, but those aims are as valid and urgent as ever.

7. क्या अभिषिक्‍त मसीहियों ने विदेशों में परमेश्वर की श्रेष्ठता को घोषित करने की इस ज़िम्मेदारी को पूरा किया है?

7. have anointed christians fulfilled this responsibility to declare abroad god's excellencies?

8. महामहिम, हम आर्थिक समृद्धि और अपने पर्यावरण की सुरक्षा पर बहुत ध्यान देते हैं।

8. excellencies, we pay a lot of attention to economic prosperity and protecting our environment.

9. इसे ध्यान में रखते हुए, पौलुस ने मंदिर में बलिदान के रूप में यहोवा की उत्कृष्टता की घोषणा के बारे में बताया।

9. in harmony with this, paul spoke of the declaration of jehovah's excellencies as a temple sacrifice.

10. महामहिम, प्रिय राष्ट्रपतियों, जैसा कि आपने अभी-अभी इस गवाही में पढ़ा, चीजें वास्तव में वैसी नहीं हैं, जैसा आप सोचते हैं।

10. Your Excellencies, dear Presidents, as you just read in this testimony, things are not really as you think.

11. इसलिए, महामहिम, प्रिय राष्ट्रपतियों, हम आपको प्रोत्साहित करते हैं कि अभी भी समय रहते सही चुनाव करें।

11. Therefore, we encourage you, Excellencies, dear Presidents, to make the right choice while there is still time.

12. परमेश्वर के लोग पुएर्टो रिको, सेनेगल, पेरू, पापुआ न्यू गिनी, हाँ, पूरी दुनिया में महामहिम घोषित करते हैं।

12. god's people are declaring his excellencies in puerto rico, senegal, peru, papua new guinea- yes, around the globe.

13. पीटर ने अपने बहुवचन रूप का इस्तेमाल किया जब उन्होंने कहा कि ईसाइयों को विदेशों में "उत्कृष्टता" या भगवान के गुणों की घोषणा करनी चाहिए।

13. peter used its plural form when he said that christians were to declare abroad the“ excellencies,” or virtues, of god.

14. पीटर ने अपने बहुवचन रूप का इस्तेमाल किया जब उन्होंने कहा कि ईसाइयों को विदेशों में "उत्कृष्टता" या भगवान के गुणों की घोषणा करनी चाहिए।

14. peter used its plural form when he said that christians were to declare abroad the“ excellencies,” or virtues, of god.

15. महामहिम, जैसा कि मैंने पहले ही उल्लेख किया है, सरकारों के नेतृत्व में गतिविधियों का हमारा कैलेंडर हमारे लोगों के साथ पूरी तरह से सहभागी हो गया है।

15. excellencies, as i mentioned before, our calendar of activities, led by governments, has become fully participative of our people.

16. अध्यक्ष महोदय, देवियों और सज्जनों, महामहिम, दोस्तों, मैं वादा करता हूं कि मैं आज दोपहर में जितना बोल चुका हूं, उससे ज्यादा नहीं बोलूंगा।

16. Mr. President, ladies and gentlemen, Excellencies, friends, I promise that I will not talk more than most have spoken this afternoon.

17. इन चंद शब्दों के साथ, महामहिम, मैं एक बार फिर आपका स्वागत करता हूं और दूसरे FIPIC शिखर सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूं।

17. with these few words, excellencies, i once again welcome you and extend to you my best wishes for the success of the 2ndfipic summit.

18. हम उसकी स्तुति का प्रचार करने और सुननेवालों से उसकी "उत्कृष्टता" के बारे में बात करने के लिए प्रेरित होते हैं। - 1 पत्थर 2:9; यशायाह 43:21

18. we feel impelled to tell forth his praise and speak about his“ excellencies” to those who will listen.​ - 1 peter 2: 9; isaiah 43: 21.

19. महामहिम, हमें 2015 तक आसियान समुदाय की एकीकरण प्रक्रियाओं में आसियान देशों द्वारा की गई प्रगति को नोट करते हुए खुशी हो रही है।

19. excellencies, we are happy to note the progress amongst the asean countries in integrative processes towards the asean community by 2015.

20. जैसा कि आप महामहिम जानते हैं, हमने 21 अप्रैल 2012 को अपनी प्रौद्योगिकी की पहली प्रस्तुति के लिए प्रत्येक देश के प्रतिनिधियों को आमंत्रित किया।

20. As your Excellencies have been aware, we invited representatives of every country to the first presentation of our technology on 21 April 2012.