Euphrates Meaning In Urdu

1. فرات کی طرح، ہم نے بابل کو اپنا پیغام پہنچایا۔

1. Like the Euphrates, we supplied Babylon with our message.

2. فرات کی طرح ہم نے بابل کو اپنا پیغام پہنچایا۔"[32]

2. Like the Euphrates, we supplied Babylon with our message.”[32]

3. آج سے پانچ ہزار سال بعد فرات کو کون پار کرے گا؟

3. Five thousand years from now, who will be crossing the Euphrates?

4. ہم فرات کے مشرق میں دہشت کے گھونسلوں کو بے ترتیبی میں چھوڑ دیں گے۔"

4. we will leave the terror nests east of the euphrates in disarray.".

5. جبرائیل نے کہا یہ دریائے نیل اور فرات کے منبع ہیں۔

5. Gabriel said, "These are the sources of the Nile and the Euphrates."

6. کیا ابراہیم بابائے قوم "دریا کے پار" (فرات) میں پیدا نہیں ہوا تھا؟

6. Was not Abraham the Father of the Nation born “beyond the river” (Euphrates)?

7. دراصل، خدا اس سے بھی زیادہ فیاض تھا اور اس نے ہم سے دریائے نیل اور فرات کے درمیان کی تمام زمین کا وعدہ کیا تھا۔)

7. Actually, God was even more generous and promised us all the land between the Nile and the Euphrates.)

8. دجلہ اور فرات ہر سال تقریباً 70 ملین مکعب میٹر گاد اس میدان سے ڈیلٹا تک پہنچاتے ہیں۔

8. the tigris and the euphrates carry about 70 million cubic meters of silt annually from this plain down to the delta.

9. ابراہیم کے ساتھ عہد بظاہر اس وقت نافذ ہوا جب ابرام (ابراہام) کنعان جاتے ہوئے فرات کو عبور کر گیا۔

9. The covenant with Abraham apparently went into effect when Abram (Abraham) crossed the Euphrates on his way to Canaan.

10. اور تیسرے دریا کا نام ہیدیکل ہے: یہ وہی ہے جو اسور کے مشرق کی طرف جاتی ہے۔ اور چوتھا دریا فرات ہے۔

10. and the name of the third river is hiddekel: that is it which goeth toward the east of assyria. and the fourth river is euphrates.

11. ریکارڈ شدہ تاریخ میں پہلی بار تقریباً 4,500 سال پہلے پھوٹ پڑی، جب موجودہ عراق میں دریائے دجلہ اور فرات کے درمیان واقع شہر لگاش کی ریاست نے اپنے پڑوسی ملک امت سے پانی کا رخ موڑ دیا۔

11. one of the first in recorded history erupted around 4,500 years ago, when the city-state of lagash- nestled between the tigris and euphrates rivers in modern-day iraq- diverted water from its neighbor, umma.

12. Sumerians دریائے دجلہ اور فرات پر انحصار کرتے تھے۔

12. Sumerians relied on the Tigris and Euphrates rivers.

13. قدیم سمیری تہذیب دریائے دجلہ اور فرات کے کنارے پروان چڑھی تھی۔

13. The ancient Sumerian civilization thrived along the Tigris and Euphrates rivers.

14. میسوپوٹیمیا کے دریاؤں، جیسے دجلہ اور فرات، نے تہذیب کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔

14. Mesopotamian rivers, such as the Tigris and Euphrates, played a crucial role in the civilization's development.