Etymological Meaning In Hindi

1. एक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश

1. an etymological dictionary

2. शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी जड़ें ग्रीक विरोधी और थियोस हैं।

2. the etymological roots of the word are the greek anti and theos.

3. उपहार का व्युत्पत्ति मार्ग लैटिन ऋण में शुरू होता है, जो "ऋण" में अनुवाद करता है।

3. the etymological path of gift starts in latin debĭta, which translates as"debts".

4. उपहार का व्युत्पत्ति मार्ग लैटिन ऋण में शुरू होता है, जो "ऋण" में अनुवाद करता है।

4. the etymological path of gift begins in latin debĭta, which translates as"debts.".

5. नाम की संभावित व्युत्पत्ति संबंधी व्याख्या "मृत ज्ञान" (मोर + विद्या) के समान हो सकती है।

5. the possible etymological explanation of the name might sound"dead knowledge"(mor + lore).

6. यह आश्चर्य की बात नहीं है क्योंकि आसन शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी जड़ों में से एक "बैठना" है।

6. This is not surprising as one of the etymological roots of the word asana is to be “seated”.

7. वर्तनी परिवर्तन कुछ परिचित शब्दों को विकृत कर देगा और उनके व्युत्पत्ति संबंधी मूल को अस्पष्ट कर देगा

7. the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins

8. यह एक हजार से अधिक वर्षों से अस्तित्व में है, और उस समय में वास्तव में नाटकीय व्युत्पत्ति संबंधी विकास को देखना संभव है।

8. It has existed for over a thousand years, and in that time it’s actually possible to see dramatic etymological evolution.

9. लैटिन में, और अधिक सटीक रूप से मर्कैटस शब्द में, यह वह जगह है जहां हमें विश्व बाजार की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति मिलती है जो अब हमें चिंतित करती है।

9. in latin, and more exactly in the term mercatus, is where we find the etymological origin of the world market that now occupies us.

10. लैटिन में, और अधिक सटीक रूप से मर्कैटस शब्द में, यह वह जगह है जहां शब्द बाजार की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति जिसके साथ हम अभी काम कर रहे हैं।

10. in the latin, and more exactly in the mercatus term, is where we find the etymological origin of the word market now occupied by us.

11. जैसा कि आप में से बहुत से लोग जानते हैं, "फोटोग्राफी" शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी जड़ें ड्राइंग (-ग्राफिक्स) और प्रकाश (फोटो-) के लिए ग्रीक शब्द हैं।

11. as many of you might know, the etymological roots of the word“photograph” are the greek words for drawing(-graph) and light(photo-).

12. (शब्द "बाइनरी", "टर्नरी" और "क्वाटरनेरी" एक ही लैटिन निर्माण के हैं, और "दशमलव" अंकगणित के लिए व्युत्पत्तिगत रूप से सही शब्द "डेनारियस" है)।

12. (the terms"binary","ternary" and"quaternary" are from the same latin construction, and the etymologically correct term for"decimal" arithmetic is"denary".).

13. "बवेरियन" (लैटिन बायोवेरी) नाम की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति, साम्राज्य के बाहर, डेन्यूब के उत्तर में, बोई सेल्ट्स से आती है, जो पहले वहां रहते थे।

13. the etymological origins of the name"bavarian"(latin baiovarii) are from the north of the danube, outside the empire, coming from the celtic boii, who lived there earlier.

14. हालांकि वा की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति अनिश्चित बनी हुई है, चीनी ऐतिहासिक ग्रंथ जापानी द्वीपसमूह में रहने वाले एक प्राचीन लोगों को रिकॉर्ड करते हैं, जिन्हें *ʼwâ या *ʼwər倭 कहा जाता है।

14. although the etymological origins of wa remain uncertain, chinese historical texts recorded an ancient people residing in the japanese archipelago, named something like *ʼwâ or *ʼwər 倭.

15. यद्यपि यह शब्द उस समय पहले से ही उपयोग में था, लेकिन आज हम जो वास्तव में समझते हैं, उसके लिए एक प्रामाणिक व्युत्पत्ति संबंधी अनुमान के लिए 18 वीं शताब्दी तक का समय लगेगा।

15. although this term was already used at that time, it was not until the eighteenth century that an authentic etymological approximation of what we actually understand today was carried out.

16. दुनिया भर के शब्दों के अनुसार, स्कॉट्स ने छोटी उंगली का इस्तेमाल कुछ छोटे को दर्शाने के लिए किया था, जैसा कि जॉन जैमीसन के एटिमोलॉजिकल डिक्शनरी ऑफ द स्कॉट्स लैंग्वेज में बताया गया है, जो 1808 में प्रकाशित हुआ था।

16. according to world wide words, pinkie was used by scots to refer to something small, as explained in an etymological dictionary of the scottish language by john jamieson, published in 1808.

17. हालांकि वा की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति अनिश्चित बनी हुई है, चीनी ऐतिहासिक ग्रंथ जापानी द्वीपसमूह (संभवतः क्यूशू) में रहने वाले एक प्राचीन लोगों को रिकॉर्ड करते हैं, जिन्हें *ʼwâ या *ʼwər कहा जाता है।

17. although the etymological origins of wa remain uncertain, chinese historical texts recorded an ancient people residing in the japanese archipelago(perhaps kyūshū), named something like *ʼwâ or *ʼwər 倭.