1. या अर्थाने, भग्न भूमिती ही एक महत्त्वाची उपयुक्तता आहे, विशेषतः मशिदी आणि राजवाड्यांसाठी.

1. in this respect, fractal geometry has been a key utility, especially for mosques and palaces.

2. हायपरपिग्मेंटेशन (पगमेंटेशन स्पॉट्स आपल्या नैसर्गिक त्वचेच्या टोनपेक्षा जास्त गडद) ही सर्व त्वचेच्या टोनच्या लोकांसाठी सर्वात सामान्य त्वचेची समस्या आहे, परंतु विशेषतः गडद रंग असलेल्या लोकांसाठी.

2. hyperpigmentation(blotches of pigmentation darker than our natural skin tone) is one of the most common skin concerns for people of all skin tones, but especially for darker complexions.

3. विशेषतः माझ्या वयात प्लेबॉय नाही.

3. Not a playboy especially at my age.

4. टेलोमेरेस विशेषतः अशा नुकसानास प्रवण असतात.

4. telomeres are especially prone to such damage.

5. तीव्र डोकेदुखी, विशेषत: ऐहिक आणि ओसीपीटल क्षेत्रांमध्ये,

5. intense head pain, especially in the temporal and occipital areas,

6. बीपीएम किंवा बीट्स पर मिनिट हा योग्य मार्ग आहे, विशेषतः आधुनिक संगीतासाठी.

6. BPM or Beats Per Minute is the correct way, especially for modern music.

7. तुमचा आरएच फॅक्टर जाणून घेणे तितकेच महत्त्वाचे आहे, विशेषत: गर्भवती महिलेसाठी.

7. Knowing your Rh factor is just as important, especially for pregnant woman.

8. 9 काही प्रकरणांमध्ये, विशेषतः मोठ्या व्यावसायिक घराण्यांमध्ये खर्च लेखा अहवालांचे वैधानिक लेखापरीक्षण आवश्यक आहे.

8. 9 Statutory audit of cost accounting reports are necessary in some cases, especially big business houses.

9. अनेक प्रदेशांमध्ये, दसरा हा शैक्षणिक किंवा कलात्मक क्रियाकलाप सुरू करण्यासाठी, विशेषतः मुलांसाठी शुभ काळ मानला जातो.

9. in many regions dussehra is considered an auspicious time to begin educational or artistic pursuits, especially for children.

10. ट्रायओडोथायरोनिन (t3) आणि थायरॉक्सिन (t4) सामान्य मेंदूच्या वाढीसाठी आवश्यक आहेत, विशेषतः आयुष्याच्या पहिल्या 3 वर्षांमध्ये.

10. triiodothyronine(t3) and thyroxine(t4) are needed for normal growth of the brain, especially during the first 3 years of life.

11. बर्‍याच वापरकर्त्यांनी अनुभवलेल्या सौम्य वेदना देखील खूपच अस्वस्थ असू शकतात, विशेषत: प्रत्येक आठवड्यात एकाधिक टेस्टोस्टेरॉन प्रोपियोनेट पीके इंजेक्शन घेत असताना.

11. even the mild soreness that is experienced by most users can be quite uncomfortable, especially when taking multiple pharmacokinetics of testosterone propionate injections each week.

12. वृद्ध रूग्णांमध्ये, विशेषत: उच्च किंवा मध्यम डोसमध्ये औषधाच्या दीर्घकाळापर्यंत वापरासह, पार्किन्सोनिझम किंवा टार्डिव्ह डिस्किनेशियासह एक्स्ट्रापायरामिडल विकारांच्या रूपात नकारात्मक प्रतिक्रिया येऊ शकतात.

12. in elderly patients, especially whenlong-term use of the drug in high or medium dosage, there may be negative reactions in the form of extrapyramidal disorders, including parkinsonism or tardive dyskinesia.

13. गर्भधारणेदरम्यान विशेषतः धोकादायक पायलोनेफ्राइटिस.

13. pyelonephritis especially dangerous during pregnancy.

14. लिम्फ नोड्ससह समस्या, विशेषत: मास्टेक्टॉमी नंतर.

14. problems with lymph nodes, especially after mastectomy.

15. सेप्सिस भयानक आहे, विशेषत: कारण ते कोणालाही होऊ शकते.

15. Sepsis is scary, especially because it can happen to anyone.

16. धूम्रपान किंवा इतर तंबाखूचा वापर (धूम्रपान करणाऱ्यांचे केराटोसिस), विशेषत: पाईपचे.

16. smoking or other tobacco use(smoker's keratosis), especially pipes.

17. विशेषतः ESR द्वारे सादर केलेल्या आर्थिक श्रेणी haarsträubend आहेत.

17. Especially the economic categories presented by ESR are haarsträubend.

18. विशेषतः स्ट्रेप्टोमायसिन आणि जेंटॅमिसिनसाठी अशा दुष्परिणामांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत.

18. especially characterized by such side effects for streptomycin and gentamicin.

19. सुदैवाने, विशेषतः उत्तर अमेरिकेत, आपण आपल्या आहारातून थायमिन मिळवू शकता.

19. Fortunately, especially in North America, you can obtain Thiamine from your diet.

20. मला माहित आहे की हे कठीण आहे, विशेषत: जेव्हा तुम्हाला खरोखर काय म्हणायचे आहे ते म्हणजे "फक ऑफ आणि मर."

20. I know it's hard, especially when what you really want to say is, "Fuck off and die."