1. প্রত্যেকেই তাদের সর্বশেষ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ পলায়ন নিয়ে আলোচনা করতে পছন্দ করে।

1. Everyone loves discussing their latest and greatest escapades.

2. আপনি জানেন, আমি আপনার পলায়নপরতা সহ্য করেছি।

2. you know, i've really just put up with your escapades long enough.

3. রিচার্ড এই সময়ের মধ্যে আপনার মুভি এস্কেপেডগুলিকে একটু সহজ করতে সেখানে আছেন।

3. Richard is there to make your movie escapades a little easier in the meantime.

4. আমরা যখন তরুণ থাকি, তখন আমরা আমাদের যৌন পালানোর ক্ষেত্রে সমাজকে বিবেচনা করি না।

4. When we are young, we don’t take into account society in our sexual escapades.

5. পাঠ: আপনার যৌন পালানোর ঘটনা হলিউডের দৃশ্যের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ না হলে ঠিক আছে।

5. The lesson: it's okay if your sexual escapades don't resemble Hollywood scenes.

6. কেন্দ্রীয় দৈনিক এবিসি ভোটারদের বিচ্ছিন্নতাবাদীদের পলায়নপরায়ণতা বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছে:

6. The centralist daily ABC urges voters to put an end to the separatists escapades:

7. অবশ্যই, সে এখনও আপনার কাছে তার যৌন পলায়ন সম্পর্কে স্বীকার করা শুরু করবে না।

7. Of course, she won’t start confessing about her sexual escapades to you just yet.

8. লন্ডনে তার সাম্প্রতিক পলায়ন সম্পর্কে একটি সিএনএন নিবন্ধ এমনকি তার নাম উল্লেখ করে না।

8. One CNN article about his recent escapades in London doesn't even mention his name.

9. তিনি পরবর্তী দুই বছরের জন্য আমার রুমমেট ছিলেন এবং আমাদের পলায়ন এবং পরীক্ষা অব্যাহত ছিল।

9. He was my roommate for the next two years and our escapades and experimentation continued.

10. এই মানুষদের পালিয়ে যাওয়ার গল্পের উপর ভিত্তি করে, আপনি একাধিক বই লিখতে পারেন।

10. based on the stories about the escapades of these people, you can write more than one book.

11. এই আচরণগুলি কি অবিশ্বস্ততা গঠন করে বা তারা কেবল নির্দোষ মানসিক পালানোর প্রতিনিধিত্ব করে?

11. do these behaviors constitute infidelity or do they just represent innocent mental escapades?

12. যাইহোক, এটি সম্পূর্ণভাবে বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে, কারণ কেন তার পলায়নপরতার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য তার নতুন বন্ধুদের নিয়োগ করেছিল।

12. this completely backfired, however, as ken recruited his new friends to join in his escapades.

13. আমি উদ্বিগ্ন ছিলাম যে ল্যারির সর্বশেষ পলাতকগুলি একই ব্যানারের নীচে পড়বে এবং সামান্য পদার্থ সরবরাহ করবে।

13. i was worried that larry's latest escapades would fall under the same banner and offer little substance.

14. যদিও গতকালের ছেলেটি তার প্রথম বছরের অনেকগুলি অসুস্থতায় কাটিয়েছে, তবে এটি তার অতৃপ্ত কৌতূহল এবং তারুণ্যের দুঃসাহসিক কাজকে থামাতে পারেনি।

14. even though yesterday's childspent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

15. যদিও গতকালের ছেলেটি তার প্রথম বছরের অনেকগুলি অসুস্থতায় কাটিয়েছে, তবে এটি তার অতৃপ্ত কৌতূহল এবং তারুণ্যের দুঃসাহসিক কাজকে থামাতে পারেনি।

15. even though yesterday's child spent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

16. কিছু দীর্ঘতম এসক্যাপেডের জন্য আরও সময় লাগে, তাই আমরা আপনাকে শুধুমাত্র এক ঘন্টার বেশি শিকাগো এসকর্টগুলির মধ্যে একটি পাঠাতে পারি।

16. Some of the longest escapades require more time, hence we might send you one of the hot Chicago Escorts for more than only one hour.

17. রাষ্ট্রপতি বলেছেন যে আর্মেনিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এই ধরনের আচরণ ভুল, কারণ এটি নিজেই এই ধরনের পলায়নের অনুমতি দেয়।

17. The President said that such behavior of the Ministry of Foreign Affairs of Armenia is incorrect, as it allows itself such escapades.

18. তার বেশিরভাগ ব্যর্থ রোমান্টিক পলায়ন এবং আত্মঘাতী প্রলোভনের উপর ভিত্তি করে ডরোথির হতাশাজনক হাস্যরসাত্মক কবিতাগুলি তার সর্বশ্রেষ্ঠ উত্তরাধিকার।

18. dorothy's humorously depressing poems based on her mostly unsuccessful romantic escapades and the allure of suicide are her greatest legacy.

19. এটি পড়ে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে কেন তিনি 2010 সালের নির্বাচনকে নির্বাচনী প্রচার এবং জালিয়াতিতে আগের লজ্জাজনক আফগান পলায়নের চেয়ে আরও বেশি আপত্তিকর বলে মনে করেছিলেন।

19. Reading it made clear why she considered the election of 2010 even more outrageous than previous shameful Afghan escapades in electioneering and fraud.

20. ন্যায্যভাবে বলতে গেলে, এটি উল্লেখ করার মতো যে এলিজাবেথ বাথরির রক্তাক্ত পলায়নের গল্পগুলি ক্যাথলিক হ্যাবসবার্গ, আরেকটি শক্তিশালী পরিবার দ্বারা প্রচারিত হতে পারে।

20. in fairness, it is worth mentioning that the tales of elizabeth bathory's blood-soaked escapades could be propaganda spread by the catholic hapsburgs, another powerful family.