1. ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിച്ചു

1. the price of tickets escalated

2. പിരിമുറുക്കം ഉയരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

2. we don't want tensions escalated.

3. വീടിന്റെ വിലയും വാടകയും വർധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

3. house prices and rents also escalated.

4. അതൊന്നുമല്ല... അത് വർധിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

4. it's no… no surprise that it escalated.

5. പിന്നീട് അദ്ദേഹം തന്റെ ആശങ്ക റോസിനോട് പറഞ്ഞു.

5. He later escalated his concerns to Ross.

6. പദ്ധതിയുടെ ചെലവും 106 കോടിയായി ഉയർത്തി.

6. the project cost too escalated to rs 106 crores.

7. മകനുമായി സംസാരിച്ചതോടെ പ്രശ്‌നം രൂക്ഷമായി.

7. He spoke with his son and the problem escalated.

8. ഇത്തരത്തിലുള്ള നിയോഗത്തോടെ കാര്യങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അധഃപതിച്ചു.

8. with this kind of mandate, things soon escalated.

9. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അനാവശ്യമായി പിരിമുറുക്കമുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

9. have tense situations ever escalated unnecessarily?

10. എന്തുകൊണ്ടാണ് പോളിഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാർ ബോർഡർ സിൻഡ്രോം വർധിപ്പിച്ചത്

10. Why Polish politicians escalated the border syndrome

11. ഇയർപ്‌സും കൗബോയ്‌സും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വർദ്ധിച്ചു.

11. tensions between the earps and cowboys had escalated.

12. കൽക്കരി ഖനനം തകർന്നു, ഇന്ധനത്തിനായുള്ള ദാഹം വർദ്ധിച്ചു.

12. coal mining has plummeted, fuel hunger has escalated.

13. എനിക്ക് അക്രമത്തിന്റെ വർദ്ധനവ് ആവശ്യമില്ല, പക്ഷേ... ധാരാളം ആളുകൾ.

13. i don't want escalated violence, but… so many people.

14. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിലവിളി കലഹമായി മാറി.

14. sad to say, shouting escalated into pushing and shoving.

15. 1833 ജൂലൈ 20-ന് ഈ സംഘർഷങ്ങൾ അക്രമത്തിലേക്ക് നീങ്ങി.

15. On 20 July 1833, these tensions escalated into violence.

16. നവംബർ വംശഹത്യ: എല്ലാം രൂക്ഷമായ വർഷം

16. November pogroms: The year in which everything escalated

17. DaWanda-യുടെ ഉപയോക്താക്കളുമായുള്ള തർക്കം വളരെ വേഗത്തിൽ ഉയർന്നു.

17. The dispute with users of DaWanda escalated very quickly.

18. സിംസന്റെ പെരുമാറ്റം വർദ്ധിച്ചു, അവൻ ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയായി.

18. Simson’s behaviour escalated and he became a serious threat.

19. ഇത് ഫുട്ബോളിനേക്കാൾ കൂടുതലായി മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19. i think it escalated into something more than just football.

20. തർക്കം മൂർച്ഛിച്ചതോടെ ഇരുവരും വഴക്കിന് തയ്യാറായി.

20. the argument escalated and both of them got ready for battle.