1. ಟಿಕೆಟ್ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ

1. the price of tickets escalated

2. ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

2. we don't want tensions escalated.

3. ಮನೆಗಳ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

3. house prices and rents also escalated.

4. ಅದಲ್ಲ... ಉಲ್ಬಣಿಸಿದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. it's no… no surprise that it escalated.

5. ನಂತರ ಅವರು ರಾಸ್‌ಗೆ ತಮ್ಮ ಕಳವಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು.

5. He later escalated his concerns to Ross.

6. ಯೋಜನೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನೂ 106 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. the project cost too escalated to rs 106 crores.

7. ಮಗನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಲ್ಬಣಿಸಿತು.

7. He spoke with his son and the problem escalated.

8. ಈ ರೀತಿಯ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ವಿಷಯಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದವು.

8. with this kind of mandate, things soon escalated.

9. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

9. have tense situations ever escalated unnecessarily?

10. ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಗಡಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು

10. Why Polish politicians escalated the border syndrome

11. ಇಯರ್‌ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೌಬಾಯ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡವು.

11. tensions between the earps and cowboys had escalated.

12. ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕುಸಿದಿದೆ, ಇಂಧನದ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

12. coal mining has plummeted, fuel hunger has escalated.

13. ನಾನು ಹಿಂಸೆಯ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ... ಹಲವಾರು ಜನರು.

13. i don't want escalated violence, but… so many people.

14. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಜೋಸ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು.

14. sad to say, shouting escalated into pushing and shoving.

15. 20 ಜುಲೈ 1833 ರಂದು, ಈ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಏರಿತು.

15. On 20 July 1833, these tensions escalated into violence.

16. ನವೆಂಬರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು: ಎಲ್ಲವೂ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ವರ್ಷ

16. November pogroms: The year in which everything escalated

17. DaWanda ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದವು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು.

17. The dispute with users of DaWanda escalated very quickly.

18. ಸಿಮ್ಸನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಗಂಭೀರ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

18. Simson’s behaviour escalated and he became a serious threat.

19. ಇದು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

19. i think it escalated into something more than just football.

20. ವಾಗ್ವಾದವು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು.

20. the argument escalated and both of them got ready for battle.