Ephesians Meaning In Tamil

1. எபேசியர் 2:10 கூறுகிறது, “நாம் கடவுளின் படைப்பு.

1. Ephesians 2:10 says, “We are God’s creation.

2. தேவனுடைய ஜீவனிலிருந்து அந்நியப்பட்டவர்” (எபேசியர் 4:18).

2. alienated from the life of god”(ephesians 4:18).

3. உன் தகப்பனையும் உன் தாயையும் கனம்பண்ணுங்கள்” (எபேசியர் 6:1-2).

3. honour your father and mother”(ephesians 6:1- 2).

4. எபேசியர் 5:10, கர்த்தருக்குப் பிரியமானதைக் கண்டுபிடிக்கவும்.

4. ephesians 5:10, and find out what pleases the lord.

5. (எபேசியர் 5:25) உங்கள் மனைவிக்கு உதவ அல்லது காப்பாற்ற உங்கள் உயிரை பணயம் வைக்கவும்.

5. (Ephesians 5:25) Risk your life to help or save your wife.

6. அதை நிறுத்த முடியாது, ஆனால் எபேசியர் 6 கூறுவது போல், நான் நிற்பேன்.

6. It can’t be stopped, but as Ephesians 6 says, I will stand.

7. எபேசியர்களுக்கு எழுதிய கடிதம் நமக்குச் சொல்வது போல், அவர் உண்மையான உருவம்.

7. As the letter to the Ephesians tells us, He is the true image.

8. எபேசியர் 4:14 “இதனால் நாம் இனி நிராகரிக்கப்பட்ட பிள்ளைகள் அல்ல.

8. ephesians 4:14"that we henceforth be no more children, tossed to.

9. எபேசியர் 6:12 இன் உண்மையை வரலாற்றின் உண்மையான இயக்கியாக நீங்கள் இப்போது பார்க்கிறீர்களா?

9. Do you now see the truth of Ephesians 6:12 as the real driver of history?

10. எபேசியர் 4 இல் பவுல் இதேபோன்ற பொறுப்பைக் கொடுக்கும்போது இதைப் பார்க்கிறோம்.

10. We also see this in Ephesians 4 when Paul gives this same kind of charge.

11. எபேசியர் 5:1 பரிந்துரைப்பதைச் செய்ய இவை நமக்கு உதவும்: "கடவுளைப் பின்பற்றுபவர்களாகுங்கள்."

11. these will help us to do what ephesians 5: 1 urges:“ become imitators of god.”.

12. எபேசியர் 5 மற்றும் 2 கொரிந்தியர் 6ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட எனது தனிப்பட்ட நம்பிக்கை அதுதான்.

12. My personal conviction, based on Ephesians 5 and 2 Corinthians 6, is that it is.

13. இப்போது எபேசியர்களைப் பாருங்கள், அத்தியாயம் 6; மற்றொரு இணையான மற்றும் சமமான ஆத்திரமூட்டும் உரை.

13. Look at Ephesians now, chapter 6; another parallel and equally provocative text.

14. எபேசியர் 5:19-ல் காணப்படும் பவுலின் அறிவுரையைப் பின்பற்ற நமது புதிய பாடல் எவ்வாறு உதவும்?

14. how will our new songbook help us to follow paul's counsel found at ephesians 5: 19?

15. மது அருந்த வேண்டாம், அதில் கரைதல் உள்ளது. - எபேசியர் 5:18.

15. do not be getting drunk with wine, in which there is debauchery.”​ - ephesians 5: 18.

16. குடும்பத்திலும் சபையிலும் அவர் எவ்வாறு கீழ்ப்படிதலைக் காட்டுகிறார்? - எபேசியர் 5:21, 22.

16. how does she show submissiveness in the family and congregation?​ - ephesians 5: 21, 22.

17. எபேசியர் 5:21ல், “கிறிஸ்துவுக்குப் பயந்து ஒருவருக்கு ஒருவர் பணிந்தடங்குங்கள்” என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

17. at ephesians 5: 21, we are counseled:“ be in subjection to one another in fear of christ.”.

18. அநேகமாக எபேசியர்களில் சிலர் வணிகம் மற்றும் நகரத்தின் செழுமையால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

18. likely, some of the ephesians were affected by the commercialism and prosperity in the city.

19. எபேசியர் புத்தகத்தைப் பற்றிய எங்கள் தொடர் சொற்பொழிவுகளில், கிறிஸ்தவ குடும்பங்களை உயிர்ப்பிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறோம்.

19. in our series of homilies from the book of ephesians, we focused on reviving christian families.

20. அன்பான பெற்றோருக்கு தீய நோக்கங்களைக் கூறுவது எவ்வளவு கொடூரமானது மற்றும் நன்றியற்றது! - எபேசியர் 6:1-3.

20. how unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents!- ephesians 6: 1- 3.