1. மேனிஃபெஸ்ட் அது சார்ந்திருக்கும் மற்ற கூட்டங்களையும் பட்டியலிடுகிறது.

1. The manifest also enumerates other assemblies on which it depends.

2. இராணுவத்தில் உள்ள ஆவி மாறவில்லை என்பதை நிரூபித்த பல உதாரணங்களை அவர் பட்டியலிட்டுள்ளார்.

2. He enumerates several examples which proved to him that the spirit in the army had not changed.

3. மணமகளின் செய்தித் தொடர்பாளர் மணப்பெண்ணின் விலைப் பொருட்களைப் பட்டியலிடுகிறார், அதனால் அவை உள்ளனவா என்பதை அனைவரும் சரிபார்க்கலாம்.

3. the bride's spokesman enumerates the bride- price items so all can verify that they are there.

4. ஃப்ரீமேன் இந்த எதிர் நடவடிக்கைகளில் சிலவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் அவை கேட்கப்படாமல் இருக்கும் என்று அஞ்ச வேண்டும்.

4. Freeman also enumerates some of these countermeasures, but it is to be feared that they will remain unheard.

5. • தகவல் அமைப்புகள் பாதுகாப்பு குறிப்பு அமைப்பு, 19 விரிவான கருப்பொருள்கள் மூலம், தகவல் அமைப்புகளின் பாதுகாப்பு அடிப்படையில் குழுவின் பல்வேறு தேவைகளை கணக்கிடுகிறது;

5. • The Information Systems Security Reference System, that enumerates, through 19 detailed themes, the different requirements of the Group in terms of security of information systems;