1. ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ।

1. enquiries are being made.

2. ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।

2. enquiries are most welcomed.

3. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

3. we sincerely welcome your enquiries.

4. ਬੈਥ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ

4. he made enquiries with regard to Beth

5. ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ

5. unbeknown to me, she made some enquiries

6. ਆਪਣੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਰੱਖੋ।

6. limit your credit enquiries to a minimum.

7. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਵਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ!

7. you are welcome to send us your enquiries!

8. ਫੈਕਸ, ਈ-ਮੇਲ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਔਨਲਾਈਨ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

8. fax, email or use our online enquiries form.

9. ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹੋਣਗੇ।

9. no doubt there will be many other enquiries.

10. ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

10. your designs and enquiries are most welcomed.

11. ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਗਈ - ਸੇਮੀ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?

11. Enquiries were made – where was Semei’s family?

12. ਸਾਰੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

12. all the enquiries will be reply within 24 hours.

13. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

13. in the meantime I'll make some enquiries of my own

14. ਸਾਰੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

14. all the enquiries will be processed within 24 hours.

15. ਸਾਰੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

15. all enquiries will be answered within one business day.

16. ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਦਸਤਕ ਦਿੱਤੀ

16. he strolled over and knocked on a door marked Enquiries

17. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦੂਤਾਵਾਸ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

17. the british embassy can't help with passport enquiries.

18. ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇਰੀ ਜਾਂਚ ਤੱਕ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

18. matters were held in abeyance pending further enquiries

19. ਸਾਰੀਆਂ ਗਾਹਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ 'ਤੇ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਮਾਂ

19. twenty-four-hour response time on all customer enquiries

20. ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਨੂੰ rhiannon mccluskey ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. any media enquiries can be directed to rhiannon mccluskey.