1. ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਹਿਲਾ ਕੇ ਭੱਜਿਆ ਅਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ, "ਹੁਰੇ, ਨੇਗਸ ਨੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ!"

1. he ran up waving his clothes and announced,"hurrah, the negus has conquered and god has destroyed his enemies and established him in his land!

2. ਅਸੀਂ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਾਂ।

2. we're hereditary enemies.

3. ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਾਮਰਾਜ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣਾ.

3. pillaging enemies' empires.

4. ਜੁੜਵਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ

4. the twins were arch-enemies

5. ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. and i bewitched your enemies.

6. ਏਕਤਾ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਘਿਣਾਉਣੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

6. unity makes enemies frightful.

7. ਈਰਖਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ।

7. i have enemies due to jealousy.

8. ਨਾਮ ਅਤੇ ਮੈਂ ਡੂੰਘੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣ ਗਏ।

8. nouns and i became deep enemies.

9. ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਹੁਣ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ।

9. the two friends are now enemies.

10. ਵਿਭਿੰਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ.

10. varied environments and enemies.

11. ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੌਣ ਹਨ?

11. who are your allies and enemies?

12. ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਹਾਰ

12. the vanquishment of their enemies

13. ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਓ, ”ਉਸਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

13. terrify our enemies", he pleaded.

14. ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ।

14. let not my enemies exult over me.

15. ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ,

15. condemns and abases their enemies,

16. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅੱਜ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿਣਗੇ।

16. your enemies will be active today.

17. ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸਦੀ ਮੌਤ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ ਸਨ

17. his enemies gloated over his death

18. ਸਾਡੇ ਸਿਆਸੀ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਭੰਡਣ ਲਈ।

18. on screwing our political enemies.

19. ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਾਜ ਕਰੋ।"

19. rule in the midst of Your enemies.”

20. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਬੋਨੋ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

20. You must protect Bono from enemies.