1. તેના કપડાં લહેરાવતા દોડ્યા અને જાહેરાત કરી, "હુરે, નેગસ જીતી ગયો છે અને ભગવાને તેના દુશ્મનોનો નાશ કર્યો છે અને તેને તેના દેશમાં સ્થાપિત કર્યો છે!"

1. he ran up waving his clothes and announced,"hurrah, the negus has conquered and god has destroyed his enemies and established him in his land!

2. આપણે વારસાગત દુશ્મનો છીએ.

2. we're hereditary enemies.

3. દુશ્મન સામ્રાજ્યોની લૂંટ.

3. pillaging enemies' empires.

4. જોડિયા શપથ લીધેલા દુશ્મનો હતા

4. the twins were arch-enemies

5. અને તમારા દુશ્મનોને મોહિત કર્યા.

5. and i bewitched your enemies.

6. એકતા દુશ્મનોને ઘૃણાસ્પદ બનાવે છે.

6. unity makes enemies frightful.

7. મારી ઈર્ષ્યાથી દુશ્મનો છે.

7. i have enemies due to jealousy.

8. નામો અને હું ઊંડા દુશ્મન બની ગયા.

8. nouns and i became deep enemies.

9. બંને મિત્રો હવે દુશ્મન છે.

9. the two friends are now enemies.

10. વૈવિધ્યસભર વાતાવરણ અને દુશ્મનો.

10. varied environments and enemies.

11. તમારા સાથી અને દુશ્મનો કોણ છે?

11. who are your allies and enemies?

12. તેમના દુશ્મનોની હાર

12. the vanquishment of their enemies

13. અમારા દુશ્મનોને ભયભીત કરો," તેમણે વિનંતી કરી.

13. terrify our enemies", he pleaded.

14. મારા દુશ્મનોને મારા પર આનંદ ન થવા દો.

14. let not my enemies exult over me.

15. તેના દુશ્મનોની નિંદા અને અપમાન કરે છે,

15. condemns and abases their enemies,

16. તમારા શત્રુઓ આજે સક્રિય રહેશે.

16. your enemies will be active today.

17. તેના શત્રુઓ તેના મૃત્યુથી આનંદિત થયા

17. his enemies gloated over his death

18. અમારા રાજકીય દુશ્મનોને વાહિયાત કરવા.

18. on screwing our political enemies.

19. તમારા દુશ્મનોની વચ્ચે રાજ કરો.”

19. rule in the midst of Your enemies.”

20. તમારે બોનોને દુશ્મનોથી સુરક્ષિત રાખવું જોઈએ.

20. You must protect Bono from enemies.