1. خفیہ کردہ پیغام کا اختتام۔

1. end of encrypted message.

2. افطار شام کا کھانا ہے جس کے ساتھ مسلمان رمضان کے روزے ختم کرتے ہیں۔

2. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

3. 'اس کے غائب ہونے سے پہلے ہمیں اسے خرچ کرنا ہوگا۔'

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. بازو کا قربت کا اختتام

4. the proximal end of the forearm

5. ترقی پسند چاہتے ہیں کہ یہ سب گند ختم ہو۔

5. progressives want an end to all of this bullshit.

6. آخر میں آپ کو تین سملینگکوں کے ساتھ اچھی ویڈیو ملے گی۔

6. At the end you'll get nice video with three lesbians.

7. ٹیلومیرس: جہاں کروموسوم ختم ہوتے ہیں اور ہماری تحقیقات کہاں سے شروع ہوتی ہیں۔

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. غیر تصدیق شدہ سائٹس سے آن لائن پروڈکٹ خریدنا آسانی سے بری طرح ختم ہو سکتا ہے۔

8. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

9. اس منصوبے کا مقصد پہاڑ میں تقریباً 2 کلومیٹر لمبی سرنگ کے آخر میں ایک غار میں قدرتی ماحول کے نیوٹرینو کا مشاہدہ کرنے کے لیے 51,000 ٹن آئرن (ical) کیلوری میٹر کا پتہ لگانے والا ہے۔

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. محبت کی کہانی وہیں ختم ہوتی ہے۔

10. the love affair doth end there.

11. GMO OMG: کیا یہ اصلی کھانے کا خاتمہ ہے؟

11. GMO OMG: Is this the End of Real Food?

12. سر منڈوانا/کاٹنا عمرہ کے اختتام تک محفوظ ہے۔

12. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

13. ہفتے کے آخر میں، اسے ایک خصوصی بارسٹا سرٹیفیکیشن مل سکتا ہے۔

13. At the end of the week, he may receive a special barista certification.

14. کینٹیلیورڈ سرے سپورٹ سے 20 فٹ آگے بڑھتے ہیں اور ایک پورچ اور کارپورٹ بناتے ہیں۔

14. the cantilevered ends extend 20 feet beyond the supports and form a porch and a carport.

15. کرنے کے لیے ہمیشہ بہت کچھ ہوتا ہے اور انٹراپرینیور ایسے کام کرتے ہیں جن کا اثر محدود ہوتا ہے۔

15. There is always so much to do and intrapreneurs end up doing things that have limited impact.

16. فارسی کیلنڈر ہر سال تقریباً 21 مارچ کو شروع ہوتا ہے (نوروز کے ساتھ) اور اگلے 20 مارچ کو ختم ہوتا ہے۔

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. آپ آخر میں ایسی کھانوں تک پہنچ جاتے ہیں جو آپ واقعی نہیں کھانا چاہتے ہیں، جیسے چپس، اور پھر شرمندگی اور حوصلہ شکنی محسوس کرتے ہیں۔"

17. You end up reaching for foods you don’t really want to eat, like chips, and then feel ashamed and demotivated.”

18. 5 سالہ ماڈل میں، کچھ مخصوص کورسز مکمل کرنے کے بعد، آپ 3 سال کے اختتام پر بیچلر یا بیچلر کی ڈگری حاصل کریں گے۔

18. in the 5-year pattern, after completing some specified courses, you will be awarded a ba or bsc degree at the end of 3 years.

19. ڈھائی صدیوں سے پروان چڑھنے والا پولیگر سسٹم ایک پرتشدد خاتمہ کو پہنچا اور معاشرے نے اس کی جگہ زمینداری کی کالونی متعارف کرادی۔

19. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

20. کیا فاطمہ کے 100 سالوں کا اختتام اس دنیا میں آنے والی کچھ بڑی تبدیلیوں کا اشارہ دے گا - اس بات پر منحصر ہے کہ آیا ہم پیغام کو نظر انداز کرتے رہتے ہیں یا دل بدلتے ہیں؟

20. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

21. سرکومیرس کو myofibrils بنانے کے لیے سرے سے آخر تک ترتیب دیا جاتا ہے۔

21. Sarcomeres are arranged end-to-end to form myofibrils.

22. سرکومیرس مائیوفائبرلز بنانے کے لیے سرے سے آخر تک جڑے ہوتے ہیں۔

22. Sarcomeres are connected end-to-end to form myofibrils.

23. یقینی طور پر، کیونکہ منتقلی کے نتائج آخری صارفین کے لیے بہترین تھے۔

23. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

24. "کوئیکن لونز اختتامی صارف پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

24. “Quicken Loans focuses on the end-user.

25. آخری مرحلے میں گردوں کی ناکامی کا سامنا کرنا پڑا

25. he was suffering end-stage kidney failure

26. پھر ایک اختتامی صارف کے نظام کے طور پر -- Google Apps۔

26. Then as an end-user system -- Google Apps.

27. φ2500 فائنل شافٹ کراس اور آئیڈلر فریم۔

27. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

28. اختتامی صارفین ایپلیکیشنز لانچ کرنے کے لیے فیڈز کا استعمال کرتے ہیں۔

28. End-users use feeds to launch applications.

29. Amos 7 امریکہ کے بارے میں آخری وقت کی پیشن گوئی ہے۔

29. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

30. کسی بھی طرح سے، آپ کی آخری حالت وہی 60Mbps ہے۔

30. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

31. اختتامی وقت کی نماز کی تحریک موسیقی کا میدان ہو گی۔

31. the end-time prayer movement will be musical isa.

32. SARA-R5 کی اینڈ ٹو اینڈ سیکیورٹی پر گہری نظر

32. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

33. آپ کے عمل کے لیے آخر سے آخر تک ذمہ داری واضح کریں،

33. clear end-to-end responsibility for your processes,

34. آخر سے آخر تک اور دوبارہ، RTP ان مقاصد کی حمایت کرتا ہے۔

34. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

35. اور یہ سب کچھ آپ کے آخری صارفین میں مداخلت کیے بغیر۔

35. and, all of that without interrupting your end-users.

36. یہ پروڈکٹ 73% اختتامی صارفین کے لیے موثر ثابت ہوئی۔

36. The product proved to be effective for 73% of end-users.

37. اور یہ فرض کرتا ہے کہ معاہدہ 2019 کے آخر میں دستخط کیا گیا ہے۔

37. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

38. وہ آخری وقت کے کرپٹ مذہبی نظام کی سربراہی کرتی ہے۔

38. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

39. کنٹرولر: اکاؤنٹ لیول اینڈ یوزر ماحول کا نظم کرتا ہے۔

39. Controller: Manages the account level end-user environment.

40. لیکن کچھ YouTubers پہلے ہی اختتامی وقت کی پیشن گوئیاں کر رہے ہیں۔

40. But some YouTubers are already making end-time predictions.