1. तुमच्या नुकसानाबद्दल आम्हाला सहानुभूती आहे!

1. we empathize with your loss!

2. तुम्ही जड ऐवजी सहानुभूतीदार बनता.

2. You become the empathizer instead of the heavy.

3. समुपदेशक लोकांशी सहानुभूती दाखवण्यास सक्षम असले पाहिजेत.

3. counsellors need to be able to empathize with people

4. लोक खरोखर एकमेकांना ओळखू शकतात आणि समजून घेऊ शकतात.

4. people can empathize and really understand each other.

5. हे तुम्हाला माफी मागण्याचा किंवा सहानुभूती दाखवण्याचा पर्याय देखील देते.

5. it also gives you the opportunity to apologize or empathize.

6. मग सहानुभूती दाखवा आणि त्यांच्या जागी ते कसे असावे याची कल्पना करा.

6. then empathize and imagine what it must be like in their shoes.

7. चांगल्या नेत्याचा एक मुख्य गुण म्हणजे तो त्याच्या सभोवतालच्या लोकांशी सहानुभूती दाखवू शकतो.

7. one of the chief qualities of a good leader is that he can empathize with the people around.

8. हे अवचेतनपणे संप्रेषण करते की कोणत्याही विषयाबद्दल त्यांना कसे वाटते हे तुम्ही ओळखता.

8. this subconsciously communicates that you empathize with the way they feel about whatever topic.

9. चांगल्या नेत्याचा एक मुख्य गुण म्हणजे तो त्याच्या सभोवतालच्या लोकांशी सहानुभूती दाखवू शकतो.

9. one of the chief qualities of a good leader is that he can empathize with the people around them.

10. एक महिला व्यवस्थापक सहजपणे तिच्या अधीनस्थांशी सहानुभूती दाखवू शकते आणि तिला यशाच्या शिडीवर चढण्यास मदत करू शकते.

10. a woman manager can easily empathize with her female juniors and help her climb the ladder of success.

11. बर्‍याच टिप्पणीकर्त्यांनी तिच्या व्हिडिओबद्दल सहानुभूती दर्शविली आणि लोकांनी समान कथा आणि प्रोत्साहनाचे संदेश सामायिक केले.

11. many commenters empathized with her video, and people shared similar stories and messages of encouragement.

12. आधुनिक वाचकांसाठी, तो एक व्यक्ती आहे ज्याची आपण आकांक्षा बाळगतो, परंतु आपण त्याच्या कंटाळवाणेपणाच्या संघर्षाबद्दल सहानुभूती देखील बाळगू शकतो.

12. for modern readers, he is a person we aspire to be like, but we can also empathize with his conflict with boredom.

13. महान शिक्षक मुलांशी ओळखतात, त्यांचा आदर करतात आणि विश्वास ठेवतात की प्रत्येकाकडे काहीतरी विशेष आहे.

13. great teachers empathize with kids, respect them and believe that each one has something special that can be built upon.

14. महान शिक्षक मुलांशी ओळखतात, त्यांच्यावर प्रेम करतात आणि विश्वास ठेवतात की प्रत्येक मुलामध्ये काहीतरी विशेष आहे.

14. great teachers empathize with kids, love them and believe that every child has something special that can be built upon.

15. आता आपण मायक्रोमॅनेजरशी अधिक चांगल्या प्रकारे सहानुभूती दाखवू शकतो, परिस्थिती कशी चांगली करावी यासाठी येथे चार सोपे उपाय आहेत.

15. Now that we can better empathize with the micromanager, here are four simple solutions on how to make the situation better.

16. महान शिक्षक मुलांशी ओळखतात, त्यांचा आदर करतात आणि विश्वास ठेवतात की प्रत्येकाकडे काहीतरी विशेष आहे जे तयार केले जाऊ शकते.

16. great teachers empathize with children, respect them, and believe that each one has something special that can be built on.

17. महान शिक्षक मुलांशी ओळखतात, त्यांचा आदर करतात आणि विश्वास ठेवतात की प्रत्येकाकडे काहीतरी विशेष आहे जे तयार केले जाऊ शकते.

17. great teachers empathize with children, respect them, and believe that each one has something special that can be built on.

18. महान शिक्षक मुलांशी ओळखतात, त्यांचा आदर करतात आणि विश्वास ठेवतात की प्रत्येकाकडे काहीतरी खास आहे.

18. great teachers empathize with kids, respect them, and believe that each one has something special that can be built upon.”.

19. याचा अर्थ समोरच्या व्यक्तीला कसे वाटेल याचा विचार करणे, ते जास्त न करता त्यांच्याशी सहानुभूती दाखवणे आणि तुमचे काम पूर्ण झाल्यास त्यांना कळवणे.

19. this means thinking about how the other person will feel, empathize with them without going beyond your limits and let them know if you're done.

20. (तसे, मला खात्री आहे की आपण यापुढे काल्पनिक कथा वाचत नसल्यामुळे एक देश म्हणून आपण सहानुभूती दाखवण्याची क्षमता गमावत आहोत हे दर्शविणाऱ्या अभ्यासांबद्दल तुम्हाला माहिती आहे.

20. (By the way, I’m sure you’re aware of the studies showing that as a country we’re losing our ability to empathize because we no longer read fiction.