Empanelled Meaning In Marathi

1. कापलेले पुरवठादार/OEM.

1. empanelled vendor(s)/ oems.

2. राज्यात 429 खाजगी रुग्णालये आणि 219 सार्वजनिक रुग्णालये या कार्यक्रमात समाविष्ट आहेत.

2. the state has 429 private and 219 government hospitals empanelled under the scheme.

3. स्काडा डीएमएस सल्लागार म्हणून एम्बेड केलेले आणि तेलंगणा आणि हैदराबादमधील प्रकल्पांवर काम करत आहे.

3. empanelled as scada dms consultant and working on projects in telangana and hyderabad.

4. कार्यक्रम एका पॅनेलद्वारे समाविष्ट असलेल्या सार्वजनिक आणि खाजगी रुग्णालयांमध्ये केअर पॉइंटवर उपलब्ध असेल.

4. the scheme will be available at the point of service in public and private empanelled hospitals.

5. अनियंत्रित रुग्णालयात हेमोडायलिसिससाठी अधिकृतता.

5. permission for haemodialysis in non-empanelled hospital.

6. ab-nhpm लागू करणार्‍या राज्यातील सर्व सार्वजनिक रुग्णालये कार्यक्रमात समाविष्ट मानली जातील.

6. all public hospitals in the states implementing ab-nhpm will be considered empanelled for the scheme.

7. भारतीय मिशन एकात्मिक एनजीओचा प्रस्ताव देऊ शकते, जे खटल्याच्या प्रक्रियेत सहाय्य/सल्ला देतात.

7. indian mission may suggest empanelled ngos, which provide assistance/consultation in litigation process.

8. लाभार्थी देशातील कोणत्याही सार्वजनिक किंवा खाजगी रुग्णालयात जाऊन मोफत उपचार घेऊ शकतात.

8. beneficiaries can go to any public or empanelled private hospitals across the country and avail free treatment.

9. संपूर्ण भारतातील सार्वजनिक आणि खाजगी अशा 15,000 हून अधिक रुग्णालयांनी या योजनेचा भाग होण्यासाठी स्वारस्य व्यक्त केले आहे.

9. over 15,000 hospitals, both public and private, across india have expressed their interest to be empanelled for the scheme.

10. आरोग्य सेवा प्रदात्यांच्या (ehcp) एकात्मिक नेटवर्कद्वारे दुय्यम आणि तृतीयक काळजीमध्ये हॉस्पिटलायझेशनसाठी प्रति कुटुंब आणि प्रति वर्ष,

10. per family per year for secondary and tertiary care hospitalization through a network of empanelled health care providers(ehcp),

11. अधिकृत आकडेवारीनुसार, जम्मू आणि काश्मीरमध्ये 414 ब्रेडेड वृत्तपत्रे आहेत, ज्यात जम्मूमध्ये 242 आणि काश्मीरमध्ये 172 आहेत.

11. according to official data, there are 414 empanelled newspapers in jammu and kashmir, of which 242 are in jammu and 172 in kashmir.

12. मेडिक्लेम विमा योजनांची तुलना करताना, नेहमी एकूण मर्यादा, व्याप्तीची व्याप्ती आणि एकात्मिक रुग्णालयांकडे लक्ष द्या.

12. while you compare mediclaim insurance plans, always pay attention towards overall limits, depth of coverage and empanelled hospitals.

13. एका विशिष्ट जिल्ह्यात नोंदणी केलेले लाभार्थी संपूर्ण भारतातील कोणत्याही RSBY एकात्मिक रुग्णालयात त्यांचे स्मार्ट कार्ड वापरण्यास सक्षम असतील.

13. a beneficiary who has been enrolled in a particular district will be able to use his/ her smart card in any rsby empanelled hospital across india.

14. हॉस्पिटलायझेशन झाल्यास, जोपर्यंत तुम्ही सार्वजनिक किंवा खाजगी रुग्णालयात जाल तोपर्यंत तुम्हाला किंवा तुमच्या कुटुंबातील सदस्यांना योजनेअंतर्गत काहीही पैसे द्यावे लागणार नाहीत.

14. in case of hospitalization, you or your family members do not need to pay anything under the scheme provided you go to any government or empanelled private hospital.

15. जर तुम्ही रुग्णालयात दाखल असाल, तर तुम्ही जोपर्यंत सार्वजनिक किंवा खाजगी रुग्णालयात जात असाल तोपर्यंत तुम्हाला किंवा तुमच्या नातेवाईकांना उपचारासाठी काहीही पैसे द्यावे लागणार नाहीत.

15. if you are hospitalized, under the scheme you or your family members do not need to pay anything for the treatment provided you go to any government or empanelled private hospital.

16. 2016-2017 मध्ये, RSBY द्वारे देशभरातील 278 जिल्ह्यांमध्ये 3.63 दशलक्ष रुपये कुटुंबे कव्हर केली गेली आणि 8,697 एकात्मिक रुग्णालयांच्या नेटवर्कमध्ये त्यांना वैद्यकीय सेवा मिळू शकली.

16. during 2016-2017, 3.63 crore families were covered under rsby in 278 districts of the country and they could avail medical treatment across the network of 8,697 empanelled hospitals.

17. या सार्वजनिक रुग्णालयांच्या कॅम्पसमधून कार्यरत खाजगी रुग्णालये इतर सार्वजनिक रुग्णालये किंवा इतर एकात्मिक खाजगी रुग्णालयांमध्ये गुंतागुंतीची प्रकरणे पाठविण्यास सक्षम असतील.

17. the private hospitals operating from these public hospital campuses will be able to refer complicated cases either to other government hospitals or other empanelled private hospitals.

18. 2016-2017 मध्ये, देशभरातील 278 जिल्ह्यांमध्ये सुमारे 3.63 दशलक्ष कुटुंबे RSBY द्वारे कव्हर केली गेली आणि 8,697 एकात्मिक रुग्णालयांच्या नेटवर्कमध्ये वैद्यकीय सेवा प्राप्त करण्यात सक्षम झाली.

18. during 2016-2017, around 3.63 crore families were covered under rsby in 278 districts of the country and they could avail medical treatment across the network of 8,697 empanelled hospitals.

19. मॉम्सप्रेसोने 2 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या मुलांसाठी गाईच्या दुधाचे संपूर्ण अन्न म्हणून फायदे स्थापित करण्यासाठी अनेक आघाडीच्या मॉम ब्लॉगर्स, बालरोगतज्ञ आणि पोषणतज्ञांना एकत्र आणले.

19. events, held across delhi ncr, momspresso empanelled several leading mom bloggers, pediatricians and nutritionists to establish the benefits of cow's milk as a complete food for children above the age of 2.

20. पॅनेल केलेल्या ज्युरीने निकाल दिला.

20. The empanelled jury reached a verdict.