Embankments Meaning In Bengali

1. মাটির গাদা উপর বাঁধ।

1. earth embankments over piles.

2. বাঁধের জেলা তালিকা।

2. districtwise list of embankments.

3. সড়ক ও রেলপথ নির্মাণ বাঁধ।

3. road and railway construction embankments.

4. তারা অন্তত বেড়িবাঁধ আরও মজবুত করতে পারত!

4. at least they could have strengthened the embankments!

5. 1980-এর দশকে নির্মিত বেশিরভাগ বাঁধ যথেষ্ট শক্তিশালী নয়।

5. most embankments built in the 1980s are not strong enough.

6. বাঁধ নির্মাণ, রেলওয়ে বাঁধ, রিটেইনিং দেয়াল,

6. construction of dams, embankments of railways, retaining walls,

7. বেড়িবাঁধের ভেতরে যারা বাস করে তাদের কি এসবের অধিকার নেই?

7. are those living within the embankments not entitled for these things?

8. খনন এবং ব্যাকফিলিংয়ের মোট পরিমাণ প্রায় 300,000 ঘন গজ।

8. the total amount of excavation and embankments is about 300,000 cubic yards.

9. এটি একে অপরের উপর পাথর নিক্ষেপের মধ্যে বালির টিলা এবং জলস্তরের উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত করে।

9. this includes presence of sand dunes and embankments of water a stone's throw away from each other.

10. তখনই প্রকৌশলীরা স্বীকার করেন যে বাঁধগুলোই বন্যার প্রধান কারণ।

10. that was the time when the engineers accepted that the embankments were the root cause of the floods.

11. কোশির বাঁধ আটবার নিঃশ্বাস ফেলেছে এবং ভবিষ্যতেও ভেঙে যাবে, এটা নিশ্চিত।

11. the embankments of the kosi have breathed eight time and they will also breach in future is a certainty.

12. ডকের উপর বসবাসকারী বেশিরভাগ মানুষ সমাজের দুর্বল সেক্টরের এবং রাজনৈতিকভাবে খুব দরকারী।

12. most of the people living on the embankments belong to the weaker sections of society and are politically very useful.

13. ঢালের ভেতরে কোনো স্বাস্থ্যকেন্দ্র নেই এবং কোথাও থাকলেও তা অকেজো, কারণ কোনো স্বাস্থ্যকর্মী তার দেখভাল করেন না।

13. there is no health centre within the embankments and even if one exists somewhere, it is useless because no health worker mans it.

14. ভারতীয় কর্মকর্তারা বলছেন যে এগুলো রাস্তা, কিন্তু নেপালি বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে এগুলো বাঁধ যা ভারতীয় সীমান্ত গ্রামগুলোকে বন্যা থেকে রক্ষা করে।

14. indian officials say they are roads but experts in nepal say they are embankments that protect indian border villages from the floods.

15. এই মাঝামাঝি অংশে "বেড়িবাঁধের মানুষ" শত্রুঘ্ন রায়ের জোকি বুজুর্গ গ্রামটি অবস্থিত, যেখানে প্রাথমিকভাবে কোনো বাঁধ নির্মাণ করা হয়নি।

15. it is in this middle stretch that“embankment man” shatrughan rai's joki bujurg village is situated, where embankments were initially not built.

16. বেড়িবাঁধগুলি 100 বছরের বন্যায় ব্যর্থ হবে, প্লাবনভূমির নিচু এলাকায় নির্মিত কাঠামোগুলিকে মুছে ফেলবে এবং পূর্ব দিল্লিকে জলে প্লাবিত করবে।

16. the embankments will fail during a 100-year flood event, wiping out structures built in low lying areas of the floodplain and inundating east delhi with water.

17. এই তহবিলটি ভেন্নার সিস্টেমের ছয়টি প্রধান সেচের জলের খালের বাঁধগুলিকে শক্তিশালী করতে এবং 13টি সেচ পাম্পিং ব্যবস্থা পুনর্বাসনের জন্য ব্যবহার করা হবে।

17. the financing will be used to strengthen embankments of six major irrigation water channels in the vennar system and rehabilitate 13 irrigation pumping schemes.

18. প্রকৃতপক্ষে যখন থেকে আমরা উত্তর বিহারে বন্যা ও জলাবদ্ধতার বিষয়টি উত্থাপন করা শুরু করেছি তখন থেকে আমরা বৃষ্টিপাত, নদী, বাঁধ, বন্যা, জলাবদ্ধতা বা রাজ্যের বন্যা নীতিতে কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন দেখিনি।

18. actually, ever since we started raising the flood and waterlogging issue in north bihar, we have not observed any significant change in the rainfall, rivers, embankments, floods, waterlogging or the flood policy of the state.

19. কিন্তু নতুন গবেষণা, জিওফিজিক্যাল রিসার্চ লেটারস জার্নালে 8 জুলাই প্রকাশিত, দেখায় যে ভূমিকম্প আসলে চাঁদের শারীরিক গঠন পরিবর্তন করেছে, পাথরে আঘাত করেছে এবং খাড়া বাঁধ (বা স্কার্পমেন্ট) তৈরি করেছে যা আজ রেগোলিথে দৃশ্যমান।

19. but new research, published july 8 in the journal geophysical research letters, shows that the moonquake actually changed the physical structure of the moon, knocking rocks around and creating steep embankments(or scarps) visible today in the regolith.

20. কিন্তু নতুন গবেষণা, জিওফিজিক্যাল রিসার্চ লেটারস জার্নালে 8 জুলাই প্রকাশিত, দেখায় যে ভূমিকম্প আসলে চাঁদের শারীরিক গঠন পরিবর্তন করেছে, পাথরে আঘাত করেছে এবং খাড়া বাঁধ (বা স্কার্পমেন্ট) তৈরি করেছে যা আজ রেগোলিথে দৃশ্যমান।

20. but new research, published july 8 in the journal geophysical research letters, shows that the moonquake actually changed the physical structure of the moon, knocking rocks around and creating steep embankments(or scarps) visible today in the regolith.