1. മൊത്തം വിളയുടെ 35% കീടങ്ങൾ വിഴുങ്ങുന്നു: ഐകാർ ശാസ്ത്രജ്ഞർ.

1. pests eat away 35% of total crop yield: icar scientists.

2. നഗരത്തിലെ റാഫിളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് ഈ സ്ഥലം.

2. the place is a good retreat away from raffle taffle of the town.

3. മിക്ക ബെൽജിയക്കാരും അവരുടെ വീടിന് പുറത്ത് ഭക്ഷണശാലകളിലും കഫേകളിലും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു;

3. most belgians prefer to eat away from home and in restaurants and cafes;

4. നിങ്ങൾ ബാർബഡോസിൽ എവിടെ താമസിച്ചാലും, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം എന്തായാലും, അത് ഒരു വിളി, ഒരു മന്ത്രിപ്പ്, ഹൃദയമിടിപ്പ് മാത്രം!

4. Wherever you stay in Barbados, whatever your desire, it’s only a call, a whisper, a heartbeat away!

5. 480° f വരെ ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള സിലിക്കൺ ഭാഗം. "വായ"യ്ക്കുള്ളിൽ ഉയർത്തിയ മുഴകൾ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ചൂട് അകറ്റുകയും സുരക്ഷിതമായ പിടി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം വഴുതിവീഴുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

5. silicone part heat resistance up to 480° f. raised nubs within the"mouth" keep the heat away from your hand and provide a sure grip, so you don't slip and drop scalding food.

6. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വാഹനവ്യൂഹത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഏതാണ്ടെല്ലാവർക്കും സാരമായി പരിക്കേറ്റതിനാൽ, അവർ കാറുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നിർബന്ധിതരായി, ആ സമയത്ത് ചില കൊള്ളക്കാർ ഓടിയപ്പോൾ കനത്ത വെടിവയ്പ്പ് അവരെ നിലത്തിട്ടു, സുരക്ഷാ ബോക്സ് തുറന്ന് ഒരു കോടാലി ഉപയോഗിച്ച് ഉള്ളടക്കം മോഷ്ടിച്ചു. .

6. unfortunately, with nearly everyone in the convoy seriously injured, they were forced to retreat away from the wagons, at which point heavy gun fire kept them pinned down while some of the bandits ran in, used an axe to open the lockbox, and stole the contents.

7. അസൂയ നിങ്ങളെ കാർന്നു തിന്നും.

7. Jealousy can eat away at you.

8. ഏകാന്തത ഒരാളുടെ ആത്മാവിനെ തിന്നുകളയുന്നു.

8. Loneliness can eat away at one's soul.

9. ഏകാന്തത ഒരാളുടെ സന്തോഷത്തെ ഇല്ലാതാക്കും.

9. Loneliness can eat away at one's happiness.

10. ഏകാന്തത ഒരാളുടെ ആന്തരിക സമാധാനത്തെ ഇല്ലാതാക്കും.

10. Loneliness can eat away at one's inner peace.

11. നഗരത്തിൽ നിന്ന് ശാന്തമായ ഒരു പിൻവാങ്ങലാണ് ഈ തോട്ടം.

11. The orchard is a peaceful retreat away from the city.

12. ഏകാന്തത ഒരാളുടെ ക്ഷേമബോധം ഇല്ലാതാക്കും.

12. Loneliness can eat away at one's sense of well-being.

13. നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ദാമ്പത്യ പിന്മാറ്റത്തിനായി അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

13. They longed for a conjugal retreat away from the city.

14. തിരക്കിൽ നിന്നും മാറി ശാന്തമായ ഒരു പിൻവാങ്ങലാണ് മേൽക്കൂര.

14. The rooftop is a serene retreat away from the hustle and bustle.

15. തിരക്കേറിയ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ശാന്തമായ ഒരു പിൻവാങ്ങലായിരുന്നു കസുവാരിന വനം.

15. The casuarina forest was a peaceful retreat away from the bustling city.