1. گودھولی اور جمہوریہ.

1. dusk and republic.

2. حقیقی غروب آفتاب سے طلوع آفتاب۔

2. true dusk to dawn.

3. شام سے صبح تک کا کرفیو

3. a dusk-to-dawn curfew

4. رات کو کوئی دوست نہیں"؟

4. no friends at dusk",?

5. شام تیزی سے گر رہی تھی

5. dusk was falling rapidly

6. غروب آفتاب، سورج غروب ہو رہا ہے۔

6. dusk, the sun goes down.

7. گودھولی نے اپنا کام جاری رکھا۔

7. dusk continued his work.

8. گودھولی کے گلاب کی چائے بخار کو دور کرتی ہے۔

8. dusk rose tea eases fever.

9. اور اب اندھیرا ہو رہا تھا۔

9. and now dusk was coming on.

10. باہر اندھیرا تھا.

10. it was growing dusk outside.

11. انہوں نے صبح سے شام تک کام کیا۔

11. they laboured from dawn to dusk

12. اور اندھیرے کے بعد کوئی دوست نہیں ہوتا۔

12. and there are no friends at dusk.

13. خود بخود شام کے وقت آن اور فجر کے وقت بند ہوجاتا ہے۔

13. auto turn on at dusk and turn off at dawn;

14. روشنی مدھم ہو چکی تھی اور گودھولی ڈھل رہی تھی۔

14. the light had faded and dusk was advancing

15. رات شام سے شروع ہوتی ہے اور طلوع فجر پر ختم ہوتی ہے۔

15. the night begins at dusk and ends at dawn.

16. یہ شام سے طلوع فجر تک مرئیت کو بہتر بنائے گا۔

16. it will improve visibility from dusk to dawn.

17. ملاقاتیں بھی اکثر شام سے شروع ہو کر رات گئے تک رہتی تھیں۔

17. meetings also often started from dusk to night.

18. بصورت دیگر، شام کے وقت بس جائیں اور پہلی روشنی میں چلے جائیں۔

18. otherwise, set up at dusk and move on at first light.

19. ٹوکیو، جاپان - کیا آپ ٹوکیو کی شام کو دیکھ سکتے ہیں؟

19. Tokyo, Japan - Can you see through the dusk of Tokyo?

20. اندھیرے کے بعد بھی کوئی مسئلہ نہیں ہوگا، بوڑھا آدمی۔

20. there will not be any problem even after dusk, old man.